Słownik uniwersalny francusko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (autorka: Mirosława Słobodska)
[manif8.gif' />
stasj1.gif' />] f manifestacja f
Słownik prawniczo handlowy francusko-polski Anna Słomczewska
wyrażenie n, przejaw m
ECTACO słownik francusko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy
OBJAWIENIE
PRZEJAW
OZNAKA
WYRAZ
UZEWNĘTRZNIENIE
MANIFESTACJA
DEMONSTRACJA
IMPREZA
Otwarty słownik francusko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.
objaw
okazanie
Słownik częstych błędów
Manifestation to manifestacja (znak), przejaw, np. The first manifestation of industrial revolution was a change in means of transportation (Pierwszym przejawem rewolucji przemysłowej była zmiana środków komunikacji). Rzeczownik demonstration oznacza demonstrację, manifestację (zbiorowisko protestujących). Zwrot hold a demonstration albo stage a demonstration to przeprowadzić manifestację, demonstrować (publicznie wyrazić wolę), np. We wanted to stage a demonstration, but our dean forbade it (Chcieliśmy przeprowadzić demonstrację, ale nasz dziekan nam zabronił)