(m.) droits, (f.) attri-butions, (f.) compétences (patrz: prawo)







































~ alimentacyjne - (m.) droits depension alimentaire~ budowlane - (m.) droits deconstruire~ do dokonania wyboru - (f.) facultéde choix~ do niezwłocznego wypowiedzenia - (f.) compétence de donner un congéimmédiat~ do przeniesienia prawa - (m.) pou-voir de transférer le droit~ handlowe - (m.) droits d’exercerle commerce~ maklerskie - (m.) droits de courtier, d’agent de change~ płynące z własności - (m.) pouvoirsdécoulant de la propriété~ powyższe - (f.) faculté prévue auparagraphe précédent~ nie przysługują stronie - (m.) droitsci -dessus n’appartiennent pas à lapartie~ pracownicze - (m.) droits de travailler~ przewidziane w innych przepisach - (m.) droits prévus par d’autresdispositions~ przypisane do tego - (f.) compétencesconcernant ceci, (m.) droits attachésà ceci~ przysługujące komuś - (m.) droitsattribués à qn.~ przyznać komuś - accorder à qn.les droits~ przyznane przez traktat - (m.) droits accordés par le contrat~ rzeczywiste władzy - (m.) droitsréels d’autorité~ szczególne - (m.) droits particuliers~ ustawowe - (m.) droits statutaires, (m.) droits conformes à la loi~ władcze - (f.) attributions d’autorité~ wyłączyć przez czynność prawną - écarter les droits par un actejuridique~ zachować - conserver les droits~ z tytułu gwarancji wykonać - réaliser les droits à titre de garantie~ względem wytwórcy - réaliserlesdroits à titre de garantie à l’égard duproducteur~ z tytułu rękojmi wykonać - effectuerles droits à titre de caution~ z tytułu rękojmi za wady - (m.) droitsau titre de la garantie des vices~ fizyczne - (m.) droits au titre de lagarantie des vices physiques

droits pl, attributions pl, compétences pl