Słownik częstych błędów

Przymiotnik rare znaczy rzadki, rzadko spotykany, występujący w niewielu miejscach, nieliczny, np. Platinum is a very rare metal (Platyna to bardzo rzadko spotykany metal), Pope's visit to Poland is a very rare event (Papieska wizyta w Polsce jest bardzo rzadkim wydarzeniem). Kiedy mamy na myśli znaczenie rzadki (w danym miejscu/czasie), występujący nielicznie (w danym miejscu/czasie), występujący w niedoborze, trudno dostępny (w danym miejscu/czasie), używamy określeń scarce, insufficient i in., np. Alcohol was very scarce during the Pope's visit (Alkohol był trudno dostępny podczas papieskiej wizyty)