f
1. kwiat m
bot. ~ de amor szarłat, amarant m
~ de la canela a) pączek cynamonu b) przen. znakomita rzecz
~ de lis irys m
amarylis m
lilia burbońska ~ de maravilla a) irys purpurowy b) przen. człowiek szybko powracający do zdrowia
~ de la edad kwiat wieku, młodość f
~ de la harina przedni gatunek mąki
~ y nata śmietanka, elita f (towarzyska)
~es de mano sztuczne kwiaty
~es cordiales napar z kwiatów
~es de maíz prażynki kukurydziane
~ de contueso błahostka f
a ~ de tuż nad
niemal na poziomie (czego)
a ~ de agua tuż nad wodą
przen. como mil ~es świetnie, doskonale, wspaniale, cudownie
en ~ de la edad w kwiecie wieku
andarse a la ~ del berro bawić się, przyjemnie spędzać czas
dar en la ~ nabrać przyzwyczajenia
entender a uno la ~ zrozumieć czyj zamiar
pasársela con ~es przyjemnie spędzać czas
2. ~es pl miłe słówka, komplementy mpl, dusery mpl
decir ~es prawić komplementy
3. rzecz przednia, kwiat m (czego)
4. meszek m (na owocach)
5. pleśń f (na winie)
6. przen. elita f
7. dziewictwo n, wianek m
8. lico n (wyprawionej skóry)
9. oszustwo n (w grze w karty)
Wielki słownik hiszpańsko-polski autor: Jacek Perlin, wyd. Wiedza Powszechna