á
í
ñ
ü
¡
Mały słownik hiszpańsko-polski Jacek Perlin


1.
znosić, zdejmować, opuszczać, zniżać
spuszczać, obniżać
odliczać

2.
vi schodzić (na dół), zejść (do a
z de
po por)
wysiadać

Wielki słownik hiszpańsko-polski autor: Jacek Perlin, wyd. Wiedza Powszechna

[1] vt
1.
opuszczać, spuszczać
zniżać, obniżać
~ la cabeza opuścić głowę
~ la cortina spuścić kurtynę
~ el precio obniżać cenę
przen. ~ los humos a uno utrzeć komu nosa
~ las orejas stulić uszy, położyć uszy po sobie
~ el tono spuścić z tonu
2.
znosić na dół, zdejmować
3.
zmniejszać
osłabiać
łagodzić
4.
nachylać, pochylać, schylać
5.
pomniejszać
poniżać, upokarzać
6.
zwracać, oddawać
7.
podawać (do wiadomości)
8.
odejmować, odliczać, potrącać (z czego)
9.
schodzić
~ la cuesta schodzić ze stoku [2] vi
1.
schodzić, złazić
2.
zsiadać (np. z konia)
wysiadać
3.
opadać, spadać, obniżać się, słabnąć [3] ~se vr
1.
schodzić
złazić
2.
zsiadać (z konia), wysiadać (z pojazdu)
3.
schylać się, nachylać się, pochylać się
4.
zniżać się
poniżać się
5.
praw. odstąpić, zrezygnować, zaniechać

Słownik hiszpańsko-polski HaraldG


1. znosić, zdejmować, opuszczać, zniżać
spuszczać, obniżać
odliczać

2.
vi schodzić (na dół), zejść (do a
z de
po por)
wysiadać

Słownik uniwersalny hiszpańsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (autorzy: Abel A. Murcia Soriano, Katarzyna Mołoniewicz)

v i zejść, zjechać w dół (na dół)
obniżyć się (n p. c e n y, t e m p e r a t u r a)
v t zdjąć (z góry)
spuścić, opuścić
obniżyć
ściszyć (g ł o s, m u z y k ę)
~ de wysiąść z (p o j a z d u)

Słownik techniczny hiszpańsko-polski Anna Kienzler

opuszczać, obniżać

Otwarty słownik hiszpańsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

obniżać

obniżający

obniżyć

schodzący

schodzić

ściągać

ściągający

ściągnąć

ściszać

ściszający

ściszyć

spuścić

spuszczać

spuszczający

spuszczenie

wysiadać

wysiadający

wysiąść

zjechać

zjeżdżać

zjeżdżający

znieść

zniesiony

zniżać

zniżający

zniżyć

znosić

znoszący

znoszenie

zsiadać

zsiadający

zsiąść