á
í
ñ
ü
¡
Mały słownik hiszpańsko-polski Jacek Perlin


1.
fagua
1. f~
woda f
~ bendita woda święcona
~ de Colonia woda kolońska
~ corriente woda bieżąca
~ dulce woda słodka
~ del grifo woda z kranu
~ de manantial woda źródlana
~ de mar woda morska
~ mineral woda mineralna
~ oxigenada woda utleniona
~ potable woda pitna
como ~ de mayo bardzo oczekiwany, jak manna z nieba
claro como el ~ jasne jak słońce
~ (s) abajo (arriba) w dół rzeki, z prądem (w górę rzeki, pod prąd)
ha corrido mucha ~ dużo wody (czasu) upłynęło (od tej pory)
llevar el ~ a su molino działać na swoją korzyść
llevar ~ al mar wozić drwa do lasu
se me hace la boca ~ ślinka mi leci
hacer ~ przeciekać

2. ~s
pl wody f/pl
~ freíĄticas (subterríĄneas) wody gruntowe (podziemne)
~ jurisdiccionales wody terytorialne
~ residuales ścieki pl
~ termales cieplice pl

Słownik hiszpańsko-polski HaraldG


1. f woda f
~ bendita woda święcona
~ de Colonia woda kolońska
~ corriente woda bieżąca
~ dulce woda słodka
~ del grifo woda z kranu
~ de manantial woda źródlana
~ de mar woda morska
~ mineral woda mineralna
~ oxigenada woda utleniona
~ potable woda pitna
como ~ de mayo bardzo oczekiwany, jak manna z nieba
claro como el ~ jasne jak słońce
~ (s) abajo (arriba) w dół rzeki, z prądem (w górę rzeki, pod prąd)
ha corrido mucha ~ dużo wody (czasu) upłynęło (od tej pory)
llevar el ~ a su molino działać na swoją korzyść
llevar ~ al mar wozić drwa do lasu
se me hace la boca ~ ślinka mi leci
hacer ~ przeciekać

2. ~s
pl wody f/pl
~ freáticas (subterráneas) wody gruntowe (podziemne)
~ jurisdiccionales wody terytorialne
~ residuales ścieki pl
~ termales cieplice pl

Słownik uniwersalny hiszpańsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (autorzy: Abel A. Murcia Soriano, Katarzyna Mołoniewicz)

f woda f
~ corriente woda bieżąca
~ de colonia woda kolońska
~ mineral woda minera-lna
~s territoriales g e o g r. wody terytorialne
p r z e n. estar con el ~ al cuello mieć nóż na gardle
más claro que el ~ jasne jak słońce
ser ~ pasada należeć do przeszłości

Słownik techniczny hiszpańsko-polski Anna Kienzler

woda f

Otwarty słownik hiszpańsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

woda