Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

As a way of using up leftovers, its only rival is the mighty roast beef and horseradish sandwich, but there's no denying that the meat is slightly dry and chewy.

www.guardian.co.uk

using that $100m, we were able to leverage lots more funding - $800m in total.

www.guardian.co.uk

Parents' failure to safeguard their children from sunburn and using sunbeds can also lead to them developing skin cancer, he argues.

www.guardian.co.uk

Mothers who smoke while pregnant risk causing their child's death through cot death syndrome, asthma, lung infections or house fires.

www.guardian.co.uk

FSA steps in after British farmer allegedly confesses to using unapproved milk as part of daily production.

www.guardian.co.uk

But I know they were using me to get to you.
Ale wiem, że użyli mnie, żeby dotrzeć do ciebie.

And what you see here is the car I'll be using.
A to, co widzicie, to auto, które ja będę używał.

White man's using you to keep the black man down.
Biali wysługują się tobą do gnojenia czarnych.

Well, how can you think of using the media for a love play.
Dobrze, jak możesz myśleć o używaniu ośrodek dla gry miłości.

And which do you think we're going to be using more often?
I jak sądzisz - którą będziemy używać częściej?

But maybe they're using me against myself, like you said before.
Może używają mnie przeciwko mnie samemu, tak jak mówiłaś.

The best way to find you was by using the program.
Najlepszym sposobem na znalezienie cię był ten program.

Just tell me what you were using down on Level 3.
Po prostu powiedz mi, czego używaliście na poziomie trzecim.

I mean, he could have been using the money for anything.
Znaczy, on mógł używać tych pieniędzy do czegokolwiek.

Are you just using me to get into the music business?
Czy ty mnie nie wykorzystujesz, aby dostać się do przemysłu muzycznego?

Good, like they can see we are using the space.
Dobrze, ale jak widzisz każda przestrzeń używamy jak sie da.

I really need the key for the door he was using.
I naprawdę potrzebuję karty do drzwi, których używał.

And I won't be using 999 to make friends either.
I nie będę korzystała z 999 aby zdobyć przyjaciół.

I thought you were just using him for his body!
Myślałem, że używasz go tylko dla jego ciała!

Using what you got to get to the next level.
Używasz tego co masz, żeby się dostać na następny poziom.

What did I tell you about using language like that?
Co mówiłam ci o używaniu takiego języka?

Are these the same two guys you plan on using for our thing tonight?
Czy to sama dwójka, którą planujesz użyć do naszej sprawy dziś w nocy?

And I have been using this for almost 1 0 years now.
I tak jest, używam go już od 10 lat.

Maybe. somebody at was using those systems to watch him.
Może... ...ktoś w używał tegosystemu aby go obserwować?

I believe that they are using you to come to me.
Myślę, że wykorzystują ciebie, aby dorwać mnie - Nikt mnie nie wykorzystuje.

She didn't see that the men were just using her.
Nie widziała, że ci mężczyźni po prostu ją wykorzystują.

I was used by the government, and now they're using you.
Zostałem wykorzystany przez rząd, a teraz oni wykorzystują ciebie

I sometimes think it is by using the work of others.
Czasami myślę, że robimy to, wykorzystując pracę innych.

So you were just using us to take our money and everything in my house?
Czyli tylko nas wykorzystywałeś, żeby zabrać nasze pieniądze i wszystko z mojego domu?

Next time we go back to using your car. Please?
Następnym razem znów użyjmy twojego samochodu.

And there's some other guy going around using that name now.
A teraz po okolicy kręci się jakiś gość o takim samym nazwisku.

We'd like to keep using you until you're all gone.
Chcielibyśmy cię używać dopóki wszystko nie odejdziesz.

I don't liKe him using one of my guys as a cover.
Nie lubię jak ktoś używa moich ludzi jako przykrywkę.

She was using all her military knowledge and skills to find a husband.
Posługiwała się wojskową wiedzą i umiejętnościami. aby znaleźć męża.

I should have known you were just using me to get to my mom.
Powinienem wiedzieć, że wykorzystujesz mnie, żeby dobrać się do mojej mamy.

I did for a while, but now I'm using the whole bed.
Przez jakiś czas tak, ale ostatnio śpię już na całym.

They're using the second case so they can pressure me on the first, right?
Używają drugiej sprawy, żeby wywrzeć na mnie presję z pierwszej, tak?

The book I am using is the same one he used that first day.
Używam tej samej książki, z której on uczyl pierwszego dnia.

But I think that you're using it to keep me away.
Ale myślę że używasz jej by trzymać mnie na dystans.

And this is the result for using it the wrong way.
A to rezultat używania tego w niepożądany sposób.

I hope you're not using that phone to make a personal call.
Cześć, mistrzuniu. Mam nadzieję, że nie dzwonisz stąd, żeby załatwić osobiste sprawy.

We just have to hope that she's still Using at least one of them.
Miejmy nadzieję, że używa choć jednego z nich.

They're using my photograph, to give hope where there is none.
Moim zdjęciem pozorują nadzieję, tam gdzie nadziei już nie ma.

Do you think she thinks I'm sort of using her?
Myślisz, że ona myśli, że ją wykorzystuję?

This office will not be using any new technology ever. Starting now.
To biuro, poczynając od teraz nigdy nie będzie używało nowej technologii.

I'm just doing my job. The police are using you in the case, right?
Tylko wykonuje moją pracę. policje używa ciebie w sprawie, tak?

By using him to bring an end to snow white.
Użyję go, by sprowadził koniec na Śnieżkę.

These are weapons that we cannot fight using military force.
Broni tej nie da się pokonać siłami wojskowymi.

Going to be using a rather special one of mine.
Będzie pan używał jednego z moich.

Data, you're not thinking about using that thing, are you?
Data, ty nie myślisz o używaniu tamtych rzeczy, czy tak?

Now, does that feel like a guy who's using material?
Teraz, czy wyglądam na faceta który używa tekstów?

Then why would she had it? She's using them too.
Więc dlaczego chciała to mieć? Używała tego samego.

But there's something else we should do before using weapons.
Ale chyba powinniśmy coś zrobić zanim użyjemy broni.

What if someone is using the game for something other than pleasure?
Co, jeżeli ktoś używa gry do czegoś innego niż przyjemność?

They've been using this place for a political prison ever since.
Odtąd używają tego miejsca tylko jako więzienia politycznego.