escape; escaping; running away, flight; defection
~ awaryjna - emergency escape
~ chaotyczna - disordered flight, fleeing in disorder
~ dla ratowania własnego życia - fleeing for one's life
~ do przodu - escape to the front, forward escape
~ do tyłu - escape to the rear, rearward escape
~ gazów prochowych do przodu - forward escape of powder gases
~ gazów prochowych do tyłu - rearward escape of powdergases, blowback
~ masowa - mass escape
~ na Zachód - polit. defection to the West
~ nieprzyjaciela - defection of the enemy
~ paniczna - debacle, panic (-stricken) flight, stampede
~ przed ogniem - fire ecape
~ przed pościgiem - escaping pursuit
~ przed służbą wojskową - escape from military service
~ przy pierwszej sposobności - running away at the first opportunity
~ udana - successful escape
~ w nieładzie - flight in disorder
~ w rozsypce - flight in disarray
~ wojska - military escape
~ z pola bitwa - fleeing the battlefield, escape from the field of battle
~ z życiem - escape with one's life, escape alive

escape, flight
ucieczka oskarżonego: flight of the accuseducieczka z więzienia: breaking out of prisonobmyślać sposoby ucieczki: to contrive means of escape

(the act of withdrawing
"the withdrawal of French troops from Vietnam")
withdrawal

escape, elopement
~ z więzienia jailbreak, gaol break, prison breaking
~ do krainy marzeń escapism
ratować się ~ką (z) to flee (from)
(po spowodowaniu wypadku samochodowego) ~ hit-and-run

n fem C escape
flight
getaway: zmuszać do ~i to put to flight
rzucać się do ~i (to) take to flight
to take to one's heels

f flight, escape
defection
pot. getaway (z ukochaną, z ukochanym) elopement
ratować się ucieczką - to take flight, to flee for life
zmusić do ucieczki - to put to flight

flight, escape~ grupowa z więzienia - mass jailbreak~ kapitału - flight of capital~ nie mieć szansy na ucieczkę - to stand/to have no chance of escaping~ oskarżonego - flight of the accused~ pomaganie w ucieczce - aiding in flight~ ukrywanie się przed prawem - absconding~ za granicę - flight abroad~ z miejsca wypadku - hit and run~ z więzienia - prison breach/breaking

1. escape
2. flight ~ do jakości flight to quality~ kapitału flight of capital ~ od pieniądza flight from currency

f
1. escape
2. flight ~a kapitału flight of capital ~a od pieniądza flight from currency ~a z miejsca wypadku hit and run szukać ~i w narkotykach to seek refuge in drugs

escape n, flight n

ESCAPE

SCUTTLE

BUNK

GET-AWAY

DECAMPMENT

DEFECTION

SCAMPER

REFUGE

SALVO

FLIGHT

f flight, escape
ra-tować się ~ą take to flight, flee for life
zmusić do ~i put to flight
pot. bug out

flight; fleeing; defection; escape

escape
~ przed powodzią - flood refuge
~ wody water escape
~ wody z dorzecza watershed leakage

bolt

elopement

flit

getaway

recount

resort

retreat

scud

scurry

lager

fly

laager

recourse

absconsion