Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

and out of the tribe of Asher, Mashal with its suburbs, and Abdon with its suburbs,
A w pokoleniu Aserowem Masal i przedmieścia jego, i Abdon i przedmieścia jego,

Jesus Army

And out of the tribe of Dan, Elteke with its suburbs, Gibbethon with its suburbs,
Także z pokolenia Danowego Elteko i przedmieścia jego; Gabaton i przedmieścia jego;

Jesus Army

And over the host of the tribe of the children of Gad was Eliasaph the son of Deuel.
A nad wojskiem też pokolenia synów Gadowych był hetmanem Elijazaf, syn Duelów.

Jesus Army

and out of the tribe of Issachar, Kedesh with its suburbs, Daberath with its suburbs,
A w pokoleniu Isascharowem Kades i przedmieścia jego, Daberet i przedmieścia jego.

Jesus Army

And over the host of the tribe of the children of Zebulun was Eliab the son of Helon.
A nad wojskiem pokolenia synów Zabulonowych był hetmanem Elijab, syn Helonów.

Jesus Army

They regard themselves as a tribe.

www.guardian.co.uk

" Members of the tribe - business executives, celebrity architects, management consultants - are always travelling, often transatlantic in their accents and assumptions, and tend to see the world as simply a series of problems to be solved.

www.guardian.co.uk

Almost four centuries since their first contact with the white man and after a 32-year court battle that has just ended in victory, the tiny Shinnecock tribe has now been formally recognised by America's federal government.

www.guardian.co.uk

They were members of Kokikhel," said Khattak, referring to the pro-government Pashtun tribe that dominates Khyber.

www.guardian.co.uk

According to one close friend, who holds a prominent position in another prison, Duleimi - who hails from a powerful Sunni tribe near Ramadi - was part of the first prison guard course started by the US military in 2006.

www.guardian.co.uk

The tribe at the end of the earth, where you fall off.
Jestem z plemienia na skraju ziemi. Gdzie można spaść

In my tribe, any man can challenge to be king.
W moim plemieniu każdy może być królem.

Are there others in your tribe that can help us?
Jest ktoś jeszcze z twojego plemienia żeby nam pomóc?

My brother and I live in the southern water tribe.
Mój brat i ja mieszkam w Southern Water Tribe.

Not if you were one of the tribe that put them there.
Nie, jeśli byli członkami plemienia, które ich tam pogrzebało.

A man who believed in the ways of the tribe.
Człowiekiem, który wierzył w zwyczaje swego plemienia.

With this information, we can bring down the Northern water tribe city.
Dzięki tym informacjom możemy Northern Fell wody miasta Tribe.

There isn't enough money in your whole tribe to buy that gun!
Nie ma tyle pieniędzy w całym twoim plemieniu aby kupić ten karabin.

You will survive as a member of a tribe or a family.
Poniesiesz porażkę jako samotnik, przeżyjesz jako członek plemienia lub rodziny.

Here is the seed of a new life for our tribe.
To ziarna nowego życia dla naszego plemienia.

So what is this, some type of, like, Indian tribe or something?
Czyli to jest jakiś rodzaj plemiona indiańskiego, czy coś w tym stylu?

First, Johnny has just asked me to join his tribe.
Pierwsza, Johnny zapytał mnie czy nie dołączył bym do jego plemienia.

Then around a mountain made of bronze came the 13th tribe.
Wtedy zza góry wykonanej z brązu przybyło trzynaste plemię.

But here in the Nation, they call us the civilized tribe.
Ale tutaj nazywają nas cywilizowanym plemieniem.

I come from the village of your tribe, my queen.
Pochodzę z twojego plemienia, królowo.

Finally the time has arrived where we can pursue our tribe.
Wreszcie nadszedł czas, kiedy będziemy mogły rozwinąć nasz ród!

Pray you were of a western tribe. I would not be in this position.
Dziękuj Bogu, że nie jesteś na zachodzie, bo nie miałbym tej pozycji.

A few lucky members of the tribe have the gene.
Z tego, co mi wiadomo, tak. Kilku członków plemienia ma ten gen.

Oh, it's a very old tribe the leader was called Caesar.
To bardzo stare plemię. Ich wodzem był Cezar.

If I die of poison, the tribe will kill him.
Umrę od trucizny, a plemię go zabije.

I would not have permitted you to harm my tribe.
Nie pozwoliłabym ci skrzywdzić mojego plemienia.

No woman from this tribe shall be asked to take the journey.
Żadna kobieta z tego szczepu nie zostanie poproszona o podjęcie tej podróży.

And without a great warrior would your tribe be damned!
A bez wielkiego wojownika twoje plemię zginie!

My tribe believes that man was created by the gods.
My wierzymy, że bogowie stworzyli człowieka.

Yeah, the tribe got a license to run a casino on their land.
Ta, plemię dostało licencję na prowadzenie kasyna na swoich terenach.

I know the chief of a tribe near the Tanezrouft.
Znam szefa plemienia niedaleko Tanezrouft.

So you think you're the chief of the tribe?
Więc myślisz, że jesteś wodzem plemienia?

They all want a pipe-hitting member of the tribe, so to speak.
Wszyscy chcą tu członka bandy, który lubi się zaciągnąć, że tak powiem.

I hit it so hard, I brought the whole tribe with me.
Uderzyłem z taką siłą, że wraz ze mną przeniosłem całe plemię.

We could just give up and join his tribe.
Moglibyśmy się poddać i przyłączyć do jego szczepu.

She was like the holy woman of the tribe.
Była postrzegana jako święta kobieta tego plemienia.

He's from a Sudanese tribe that has no concept of money.
Jest z sudańskiego plemienia, które nie wie, co to pieniądze

If word gets out, every tribe and every nation will rise against us.
Jeśli wieść się rozniesie, każde plemię i naród powstanie przeciwko nam.

He says tomorrow the apemen will be killed in front of the whole tribe.
On mówi, że jutro człowiek-małpa zostanie zabity przed całym plemieniem.

That vision has been in our tribe since we crossed the great marsh.
Te widzenie było w naszych plemionach od momentu, kiedy przeszliśmy Wielkie Błota.

So you just forget that he destroyed the most beloved daughter of your tribe?
Więc zapominasz, że zniszczył ukochaną córkę twojego plemienia?

Your tribe was there. And they butchered my father's men like dogs!
Twoje plemię zarżnęło ludzi mojego ojca jak psy.

After that, the roman tribe, good fighters, we will beat them.
A potem, Rzymianie. Dobrzy wojownicy. Pobijemy ich.

Our forces in the Northern Water tribe failed to take the city.
nasze siły z Północnej wody Tribe nie zdobył miasto.

He followed our tribe like a shadow to take me away...
Podążał za naszym plemieniem jak duch, aby mnie porwać...

In this tribe, the women, they choose the man.
W tym plemieniu kobiety wybierają mężczyzn.

It isolated an entire tribe from the outside world.
Odizolowały cały szczep od świata zewnętrznego.

Yeah, I'm sure they covered that in your tribe.
Twój szczep na pewno wbił Ci to do głowy.

She has to decide whether to stay with the show... or save the tribe.
Musi zdecydować czy woli prowadzić swój telewizyjny show... czy ratować plemię.

He asks if you want to join our tribe.
Pyta, czy chcecie dołączyć do naszego plemienia.

That trinket is worth more than everything your tribe owns.
To świecidełko jest warte więcej, niż wszystko, co posiada twój klan.

Why did Brother Man bring his whole tribe down here in this sticky heat?
Dlaczego braciszek ściągnął tu cały klan w ten lepki upał?

To protect itself, the tribe must eliminate any diseased elements.
By chronić siebie, plemię musi eliminować osobniki chorowite.

But I want to, soon, and avenge the wrongs done to my tribe.
Ale niebawem chcę uczestniczyć i pomścić krzywdy wyrządzone memu plemieniu.

With the help of other members of my tribe.
Z pomocą innych członków mojego plemienia.