Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

That trashy girl has been lying to us from the get-go.
Ta tandetna dziewczyna nas okłamywała.

OpenSubtitles

It is true that his version of Lorca's Blood Wedding in Essen started charmingly enough as a trashy farce set in a tourist Spain.
Jego przedstawienie dramatu „Bluthochzeit” („Krwawe gody”) Lorki w Essen zaczyna się uroczą trashową farsą rozgrywającą się w turystycznej Hiszpanii.

Goethe Institut

Now, what makes you think that this person is trashy?
Czemu uważasz, że ta osoba jest kiczowata?

I don't have time to deal with your trashy joke.
Nie mam czasu na twoje tandetne zagrywki!

Your book on how to pickup trashy women came today.
Twoja książka o tym jak podrywać zepsute kobiety właśnie przyszła.

My new mom says I've got a trashy mouth.
Moja nowa mama mówi, że mam niewyparzoną gębę.

We have soap operas to watch and trashy magazines to read.
Mydlane opery do oglądania, kiepskie pisemka do czytania.

In my rack, reading some trashy novel Socinus gave me.
W kajucie, czytałam nowele, które dał mi Socinus.

I'll just read my trashy tabloid. If someone remembered.
Po prostu poczytam swój tandetny brukowiec, jeżeli ktoś pamiętał.

Thank God Gabrielle found another trashy friend to hang out with.
Dzięki Bogu, Gabrielle znalazła sobie inną tandetną przyjaciółkę.

Should I write about my trashy family?
Powinnam napisać o mojej posranej rodzince?

Stephen would never like anything that, uh, trashy.
Stephen nigdy nie polubiłby czegoś tak tandetnego.

You know she works at that park, that trashy park, just to embarrass us!
Wiesz, że pracuje w tym parku, żeby nas zawstydzać?

Your Italian is as trashy as you are.
Twój włoski jest tak samo beznadziejny jak ty.

No one's listening to your trashy comments!
Nikt nie słucha twoich bezwartościowych uwag!

Trashy music all over the house.
Tandetna muzyka w całym domu.

She was trashy and much less idyilic.
Byla tandetna i o wiele mniej idylliczna.

He married a trashy waitress, right?
Ożenił się z denną kelnerką, tak?

Rube, this is a trashy romance novel.
Rube, to jest byle jakie romansidło.

It's trashy money, but it ain't dirty.
To podła kasa, ale nie jest brudna.

That trashy, sentimental, inteIlectuaI rubbish they film?
Te bezwartościowe, sentymentalne, inteIektualne bzdury nazywane filmem?

I, Nicole Shushan, am trashy and stupid...
Ja, Nicole Shushan, jestem nic nie warta i głupia...