domicile, domicilate, office, registered office, place of business, place of residence, residence, seat
siedziba firmy: business office, place of businesssiedziba główna: head office, principal office, principal place of businesssiedziba spółki: seat of the companysiedziba urzędowa: official residenceoficjalna siedziba firmy: seat of businessstała siedziba: permanent residencezarejestrowana siedziba spółki: (am.) statutory officezmiana siedziby (firmy) : change of domicileobierać siedzibę: to elect domicile, to elect domicilateprzenosić siedzibę: to transfer the registered seat
registered office
(any address at which you dwell more than temporarily
"a person can have several residences")
residence, abode
synonim: siedlisko
seat, abode
~ firmy/przedsiębiorstwa premises
~ dyrekcji/zarządu przedsiębiorstwa headquarters, head office
n fem C seat: mieć ~ę to be located
1. office 2. residence~ firmy business premises
f 1. seat 2. office 3. residence 4. domicile 5. registered office ~a firmy business premises, place of business ~a główna general office, head office, headquarters (HQ) ~a rządu seat of government ~a sądu seat of the court ~a spółki seat of the company ~a urzędowa official seat ~y instytucji Unii Europejskiej UE seats of the European Union Institutions zmiana ~y change of residence, change of place of business, relocation
BARTON
HABITAT
SEAT
ABODE
1. seat
2. office
3. residence
4. domicile
5. registered office
f seat
seat, residence
seat; headquarters; residence
dwelling
main office
headquarters
premises