(słuszność itp.) to admit, to grant
(nagrodę, odszkodowanie) to award
(subwencjonować) to grant
~ komuś odszkodowanie to award damages to sb
~ (że) to admit (that), to allow, to avow
~ się (do) to confess (to)
~ się do winy to confess one's guilty, to plead guilty
nie ~ się do winy to plead not guilty
muszę przyznać, że I am bound to say/to admit
vt (nagrodę) to award (uznawać rację) to admit (wyznaczać) to assign (stypendium) to grant
muszę przyznać, że... - I have to admit that...
vr
przyznawać się - to confess, to own up (do czegoś - to sth)
form. (deklarować) to avow (do czegoś - sth)
prawn.
przyznawać się do winy - to plead guilty
to award, to grant~ dopłatę to grant a premium~ dotację to award a grant ~ fundusze to assign funds ~ kredyt to grant a credit ~ odszkodowanie to award damages~ pożyczkę to grant a loan~ premię to award a bonus~ rabat to allow a discount~ rentę to grant a pension ~ zasiłek to grant an allowance ~ zniżkę to allow a discount
(przyznać) vt
1. to grant, to award
2. to assign
3. to admit, to acknowledge ~ dopłatę to grant a premium ~ dotację to award a grant ~ firmie kontrakt to award a contract to a company, to place a contract with a company ~ fundusze to assign funds ~ komuś rację to admit that sb is right ~ kredyt to grant a credit ~ nagrodę to award a prize ~ odszkodowanie to award damages, to grant a compensation for loss ~ powództwo to acknowledge a claim, to admit the claim, to allow the claim ~ rabat to allow a discount, to grant a rebate ~ rentę to grant a pension ~ zasiłek to grant an allowance
admit vt
PRZYZNAĆ
to grant, to vest, to adjudge, to admit
to concede
pretend
plead
pension
own
grant
confess
confer
concede
bestow
award
avow
allow
admit
acknowledge