Słownik polsko-angielski

tech. container; receptacle
~ betonowy - concrete container
~ cienkościenny - thin-skinned container, thin-walled container
~ kulisty - spherical container
~ maski gazowej z filtrem - filter canister
~ metalowy - metal container, metallic container
~ na amunicję - ammunition container
~ na odpady - waste container, waste receptacle
~ na puste łuski - artyl. empty shell-case container
~ na rakiety - rocket container
~ na ropę - oil container
~ na spadochron - parachute container
~ na żywność - food container
~ odrzucany - ejection container, jettisoned container
~ plastikowy - plastic container
~ spadochronowy - parachute container
~ tekturowy - cardboard container
~ wodoodporny - waterproof container
~ z ładunkiem zrzucanym na spadochronie - air delivery container
~ zamknięty - enclosed container

Wordnet polsko-angielski

(a container that is used to put or keep things in)
receptacle

Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

container, can, receptacle
~ aerozolu spray can
~ do przechowywania lodu ice-bucket
~ do wytwarzania kostek lodu icetray
~ na chleb bread-bin
~ na drobiazgi desk tidy
~ na odpadki~dustbin, rubbish bin, (US) trashcan, (US) ashcan, (US) garbage can
~ na śmieci otwierany pedałem pedal bin
~ na butelki (z przegródkami) crate

Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n masc C container

Słownik prawniczo-handlowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

m
1. bin
2. container ~ na dokumenty filling basket

Słownik medyczny polsko-angielski Iwona Kienzler

container n

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

CONTAINER

VESSEL

Wojskowy słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

m container
can, tank
~ wyrzucany ejection container

Praktyczny słownik religijny polsko-angielski 2005, Krzysztof Czekierda

receptacle
container

Słownik gospodarki wodno-ściekowej polsko-angielski

container
receptacle
vessel
~ duży - large-size container, large-capacity container
~ jednorazowy single-use container
~ na odpady waste container, waste storage vessel
~ na próby sample container, sampling container
~ na próby wody water sample container
~ na substancje chemiczne chemical container
~ na śmieci refuse container
~ nieszczelny leaking container
~ odpowiedni proper container
~ opisany labelled container
~ pełny
~ zapełniony
full container
~ prowizoryczny makeshift container
~ pusty empty container
~ szczelnie zamknięty sealed receptacle
~ uszkodzony damaged container
~, właściwy proper container
~ zamknięty enclosed container
~ zwrotny returnable container

Słownik ochrony środowiska i gospodarki odpadami polsko - angielski 2003, Krzysztof Czekierda

containerreceptacleodp. binbank~ ciśnieniowy pressure container~ do gromadzenia odpadów waste storage vessel~ do poboru próbek sampling container~ dużej wielkości large-capacity container, large-size container~ jednorazowy single-use container~ jednorazowy na napoje disposable drink container~ metalowy metal container~ na kołach wheeeled container, wheeled bin~ na makulaturę paper bank~ na napoje beaverage container~ na odpady waste container, waste receptacle, waste storage vessel, waste bin~ na odpady kuchenne kitchen waste bin~ na odpady niebezpieczne hazardous waste container, hazardous waste case~ na odpady, zardzewiały rusty waste tank~ na odpady toksyczne toxic waste container~ na odzież clothintg bank~ na próbki sampling containersampler~ na substancje chemiczne chemical container~ na śmieci garbage container, litter container, refuse container, trash container, litter receptacle~ na żywność food container~ nieprawidłowo zamknięty improperly sealed container~ nieszczelny leaking container~ o dużej pojemności large-capacity container, large-size container~ o szczelnym dnie closed bottom container~ opisany~ oznakowany labelled container~ opróżniony emptied container, empty container~ plastikowy plastic container~ prowizoryczny makeshift container~ pusty emptied container, empty container~ szczelnie zamknięty sealed container~ ustawiony na stałe stationary container~ uszkodzony damaged container~ wielokrotnego użytku multiple-use container, refillable container, reusable container~ z kartonu cardboard container~ zamknięty enclosed container~ zwrotny non-refillable container, returnable container

Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

bin

excretory

Nowoczesny słownik polsko-angielski

jug

hopper

box