Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

I am sorry, but I cannot give an off-the-cuff answer to that question.
Przepraszam, ale nie jestem w stanie odpowiedzieć na to pytanie z marszu.

statmt.org

They don't know what's coming, but they'll hear something off the cuff.
Nie wiedzą co nadchodzi, to co usłyszą weźmie ich z zaskoczenia.

TED

I cannot give an off-the-cuff answer to that right now.
Nie mogę podać natychmiastowej odpowiedzi.

statmt.org

Regarding the last question, I must ask you to bear with me since I cannot give an off-the-cuff answer.
Jeżeli chodzi o ostatnie pytanie, to muszę prosić o wybaczenie, ponieważ nie jestem w stanie udzielić jednoznacznej odpowiedzi.

statmt.org

You wouldn't want to say something off-the-cuff that might be used against you."
Powiedział: „Wiesz, nie traktuję już pacjentów tak jak kiedyś, człowiek nie chce, żeby coś, co powie bez zastanowienia zostało użyte przeciwko niemu".

TED

I cannot give an off-the-cuff answer to that right now.
Nie mogę podać natychmiastowej odpowiedzi.

You wouldn't want to say something off-the-cuff that mightbe used against you.
człowiek nie chce, żeby coś, co powie bez zastanowieniazostało użyte przeciwko niemu.

Regarding the last question, I must ask you to bear with me since I cannot give an off-the-cuff answer.
Jeżeli chodzi o ostatnie pytanie, to muszę prosić o wybaczenie, ponieważ nie jestem w stanie udzielić jednoznacznej odpowiedzi.

This is my off-the-cuff response.
To jest moja spontaniczna odpowiedź.