(usługa) service; servicing; maintenance; (obsługiwanie) operation; handling; (personel) staff; crew; operating personnel; mar. hands zob.także konserwacja -oraz personel -
~ automatyczna - automatic service, automatic operation
~ balonu - balloon crew
~ bieżąca - routine maintenance
~ broni - weapons handling; (załoga) weapons crew
~ czołgu - tank service; (załoga) tank crew
~ działa - gun service; (załoga) gun crew, gun platform team
~ i konserwacja - service and maintenance
~ i naprawa sprzętu - servicing
~ karabinu maszynowego - (załóga) machine gun crew; (obsługiwanie) machine gun operation
~ konserwacyjna - maintenance service
~ lotniska - airfield crew
~ lotniskowa samolotu - airfield servicing of an aircraft
~ maszyny - machine operation
~ mechaniczna - mechanical operation
~ naziemna - lotn. ground personnel, ground crew
~ przedstartowa - lotn. pre-flight service
~ ręczna - hand operation, manual operation
~ samolotu; przegląd samolotu - aircraft service
~ samolotu przez służby zewnętrzne - aircraft cross- servicing, aircraft transient servicing
~ techniczna - servicing
~ urządzenia - operating staff; equipment operation
~ wyrzutni - launching site operation; (załoga) launch crew
~ zdalna - remote control, tele control
~ zespołowa - team handling, team operation

service (obsługiwanie)
obsługa długu: debt-serviceobsługa prawna: lawyers' servicewydatki na obsługę prawną: legal expenses

(the performance of duties by a waiter or servant
"that restaurant has excellent service")
service
synonim: obsługiwanie
synonim: załatwianie

service
(personel) staff, personnel
(urządzenia) service, handling
~ naziemna lotniska ground staff/personnel, (wojsk. - pot.) penguins
~ pomocnicza tender service
łatwy do ~gi handy
instrukcja ~gi manual, instruction manual, service manual

n fem U service
(tech) servicing
maintenance
~ klienta consumer service

services, handling, attendance, staff, operation, service, servicing~ długu - debt service~ klienta - customer service~ kompetentna - competent service~ kulturalna - courteous service~ łącznie z obsługą - attendance/service included~ posprzedażna - after-sales service~ prawna - lawyers services~ rent i emerytur zagranicznych - handling of foreign pensions for the disabled and retired~ ruchu turystycznego - tourist traffic attendance~ zadłużenia - debt management~ zamówienia - order processing~ zapewnić - to provide service

1. service
2. attendance ~ długów service of debts ~ długów zagranicznych service of foreign debts ~ długu państwowego service of government debt~ emisji skryptów dłużnych note issuance facility ~ kredytu credit service~ posprzedażna after-sales service ~ pożyczki service of a loan ~ ryzyka risk management ~ rachunków account servicing ~ spłaty redemption service ~ zadłużenia debt servicing

f
1. service
2. attendance
3. staff
4. operation ~a długów service of debts ~a długów zagranicznych service of foreign debts ~a długu państwowego service of government debt ~a energetyczna power supply service ~a klienta customer service ~a klientów strategicznych key account management ~a konserwacyjna maintenance service, maintenance work ~a pieniężna obrotów z zagranicą international payment service ~a podróżnych passenger service ~a pożyczki service of a loan ~a prasowa news service, press service ~a rachunków account servicing ~a spłaty redemption service ~a techniczna maintence service ~a zadłużenia debt servicing ~a zamówienia order processing instrukcja ~i service instructions, service regulations łatwość ~i operating comfort sposób ~i operating procedure stacja ~i samochodów service station staranna ~a reliable service szybka ~a prompt service zła ~a poor service

maintenance

handling n

ATTENDANCE

STAFF

PERSONNEL

HANDLING

CREW

OPERATING PERSONNEL

f service, attendance
handling
łatwy w obsłudze user-friendly
~ naziemna ground crew
~ prewencyjna preventive maintenance

service 2. (personel), service staf

(sposób działania) operation
service
(zarządzanie) management
(personel) staff
(operating) personnel
crew
~ automatyczna - automatic service, automatic operation
~ długu debt management
~ eksploatacyjna operational service
~ instalacji facility operation
~ kanalizacji sewerage operation
~ klientów customer service
~ konserwacyjna maintenance service
~ maszyny machine operation
~ mieszkańców residential service, residents’ service
~ oczyszczalni sewage treatment plant operation
~ przepompowni pumping station staff
~ ręczna hand operation, manual operation
~ techniczna servicing
~ urządzenia equipment operation
(personel) equipment operating staff
~ zdalna remote control, tele-control

przem. operationpersonneloperating personnelservicestaff~ automatyczna automatic operation~ ręczna manual operation~ składowiska landfill personnel, landfill staff~ urządzenia
1. equipment operation
2. equipmernt operating staff

administration

service

servicing