Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

You can't say all aquatic animals are naked, because look at the sea otter.
Nie jest tak, że wszystkie ssaki wodne są bezwłose - weźmy taką wydrę morską.

TED

[So that] they go about naked without clothing, And being hungry they carry the sheaves.
Nagiemu dopuszczają chodzić bez odzienia, a o głodzie chowają tych, którzy ich snopy noszą.

Jesus Army

We go in the tanks with the tuna -- we touch their naked skin -- it's pretty amazing.
Wchodzimy do zbiorników z tuńczykami. ~~~ Dotykamy ich nagiej skóry.

TED

The syllabus doesn't mention even the fact that we're naked, let alone look for a reason to it.
W nauczaniu nie porusza się kwestii braku futra, a co dopiero powodów tego braku.

TED

We need some movement there. We cannot go naked into the conference chamber.
Potrzebne są nam jakieś ruchy w tej dziedzinie Nie możemy wejść z niczym do sali konferencyjnej.

statmt.org

But later generations got to know the actor primarily for his deadpan performances in comedies such as Airplane! and the naked Gun trilogy, which ran from 1988 to 1994.

www.guardian.co.uk

One was found on the corner of Ferran and Aviny?? streets - home to the prostitutes who inspired Pablo Picasso to paint his famous collection of naked women, Les Demoiselles d'Avignon.

www.guardian.co.uk

5m), and launched an entire comedy franchise, from the Police Squad TV shows to the naked Gun movies they grew into - reconfiguring, in the process, one-time 1950s romantic lead Leslie Nielsen into a comic hero.

www.guardian.co.uk

We could go on, with American Apparel's charmless images, Calvin Klein's naked Eva Mendes and semi-naked group orgy - sorry, art - but well, we'd rather not, thanks.

www.guardian.co.uk

They told me you're one of those men who like their women naked.
Mówili że jesteś jednym z tych którzy lubią swoje kobiety nago.

You mean to tell me you've been naked all these years.
Nie mów mi, że przez te wszystkie lata chodziłeś nagi. Kocham Cię!

After all, I was in bed with a naked woman.
W końcu byłem w łóżku z nagą kobietą.

So the four of us are naked running through the town, right?
A więc czterech z nas biegnie nago przez miasto.

I don't like to get naked in front of another man.
Bo nie lubię być nago w obecności innych mężczyzn.

You could be naked in front of each other tonight.
Moglibyście dzisiejszej nocy stać przed sobą nago.

I've not been naked with a man for 15 years.
Nie byłam naga z mężczyzną od 15 lat.

I didn't tell her to go to your place naked!
Nie kazałam jej iść do twojego mieszkania nago!

You made me naked in front of all, very good.
Obnarzyłeś mnie przed wszystkimi, bardzo dobrze.

Being naked in public was a way to get that power back.
Bycie nagim w miejscu publicznym było sposobem na odzyskanie siły.

It's cold outside when you have to go about naked.
Chodząc nago, czuje się zimno.

I just think that I'm the only guy you should see naked.
Może jestem staroświecki, ale uważam, że jedynym facetem, którego powinnaś oglądać nago, jestem ja.

We kept her naked for 3 days, but she just wouldn't talk.
Trzymaliśmy ją nagą przez 3 dni, ale nie chciała mówić.

Guy was waiting in the house naked when she came home.
Facet czekał na nią nagi w jej domu.

Nothing big enough to be seen with the naked eye.
Nie jest wystarczająco duża żeby zobaczyć ją gołym okiem.

I just need to get used to people seeing me naked.
Po prostu muszę przywyknąć do tego, że ludzie widzą mnie nagą.

Everyone's talking about some naked guy who just walked through school.
Wszyscy mówią o jakimś nagim kolesiu, który właśnie przeszedł przez szkołę.

I think there are a lot of people who'd like to see you naked.
Myślę, że wiele osób chciałoby cię zobaczyć nago.

Why does everybody want to see pictures of naked women?
Dlaczego wszyscy chcą oglądać zdjęcia nagich kobiet?

Hey,why am I naked and who are all these people?
Hej, dlaczego jestem nagi i co to za ludzie?

They don't know, but a couple of these are naked.
Nie wiedzą, ale kilka było nagich.

Are you taking a picture of my dead, naked sister?
Robisz zdjęcia mojej martwej, nagiej siostrze?

Are you in hotel room with a naked girl right now?
Jesteś w tej chwili w pokoju hotelowym z nagą dziewczyną?

We saw each other naked, and there's no going back.
Widzieliśmy siebie nago i nie możemy tego cofnąć.

All right, you've seen her naked, so what does she look like?
W porządku więc widziałeś ja nago? jak ona wygląda?

I should probably stop trying to picture her naked. No doubt.
powinienem prawdopodobnie zatrzymać próbując zobrazować jej nagiego. bez wątpienia.

Well, only when she has naked men in her apartment.
Tylko gdy w jej mieszkaniu jest goły facet.

Maybe that's why he doesn't want to see me naked.
Może dlatego nie chce do mnie nago.

How about if I just get naked, and you shut up?
Może po prostu ja się rozbiorę, a ty się zamkniesz?

A naked girl is not going to get out of this complex.
Naga dziewczyna nie ma szans aby wydostać się z tego budynku.

I can't remember running through the woods naked for two days.
Nie pamiętam jak biegałam po lesie nago przez 2 dni.

It's more than the only part of the body you easily see naked.
To więcej niż jedna część ciała, którą łatwo zobaczyć nago.

Well, because it's so hot she's naked in her house all day.
Że z powodu upału... ona przez cały dzień chodzi po domu nago.

So that's two guys in one night, that'd seen me naked and walk away.
A więc dwóch facetów widziało mnie dzisiaj wieczorem nago i obydwaj odeszli.

Do you want me to get naked and start the revolution?
Chcesz, żebym się rozebrał i rozpoczął rewolucję?

Why not, are you afraid of seeing your mom naked?
Dlaczego nie? Boisz się zobaczyć swoją matkę nago?

Naked we are all the same in the eyes of the Lord.
Nadzy wyglądamy wszyscy tak samo w oczach Pana.

No more naked body parts at your desk for any reason.
Nigdy więcej nagich części ciała na pulpicie z żadnego powodu.

Tell me. Why almost all your paintings are of naked women?
Powiedz mi, czemu prawie wszystkie twoje obrazy przedstawiają nagie kobiety?

You know she got that pool, and the girls get naked.
Wiesz że ona ma basen, i dziewczyny będą nagie.

Hey, I only had one dream where she was naked.
Tylko raz śniła mi się nago!

He asked if I'd ever been naked in the sand.
Zapytał, czy kiedykolwiek byłem nagi w piasku.

I'm not really comfortable standing next to a naked man.
Źle się czuję stojąc obok nagiego mężczyzny.

But when you get back, do not climb on top of me naked.
Ale kiedy wrócisz, nie wspinaj się na mnie nago.

Yes, and now there are pictures of naked women all over this school.
Właśnie. Teraz po całej szkole krążą obrazki z gołymi kobietami.

I think we have a naked man in the barn.
Myślę, że mamy nagiego człowieka w stodole.

Still, I expect you've seen hundreds of naked women before.
Nadal, spodziewam się, że widziałeś wcześniej setki nagich kobiet.

It says, I'm naked in the middle of a magazine.
To mówi, Jestem naga na środku magazynu.

Pardon me, but I thought you said she was naked.
Wybacz, ale wydawało mi się że mówiłeś naga.

You behave as though you've never seen a naked woman.
Zachowujesz się tak, jakbyś nigdy nie widział nagiej kobiety.