Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

I don't know if you remember a Mac that was 16 Megahertz, that's slow speed.
Nie wiem, czy pamiętacie 16-megahercowego Macintosha. ~~~ To jest mała szybkość.

TED

These tips apply to Google Chrome on Windows, Mac, Linux, and Chrome OS.
Oto wszystkie pozostałe sposoby wyszukiwania w przeglądarce Google Chrome: ~~~

Google

Alternatively, you can use the keyboard shortcut Ctrl + Alt + H (Cmd + Option + H on a Mac).
Ewentualnie możesz użyć skrótu klawiaturowego Ctrl+Alt+H (Cmd+Option+H na Macu).

Google

If you're using a Mac, press the Command key when clicking links.
Jeżeli używasz komputera Macintosh, klikając linki, naciśnij klawisz Command.

Google

or.bat ~~~ extensions (for Windows), and.dmg ~~~ extensions (for Mac).
W oknie Ustawienia możesz wyczyścić ustawienia autootwierania.

Google

Whatever my father and Mac are into has nothing to do with me.
Sprawy mojego ojca i Maca mnie nie dotyczą.

Mac went in through the back door so the press wouldn't see.
Mac wszedł przez tylne drzwi, żeby prasa go nie widziała.

So what,now he wants Mac to lose someone in his family?
Czyli co, teraz chce, żeby Mac stracił kogoś z rodziny?

Meet us out there with Mac when he shows up.
Spotkaj się z nami na miejscu razem z Maciem, gdy się pojawi.

I'm trying to figure out if this will work with my Mac.
Chcę się dowiedzieć, czy to będzie działało.

Mac doesn't talk much about his work at the Institute.
Mac nie mówi dużo o swojej pracy w lnstytucie.

You don't want to know how these guys are, Mac.
Nie chcesz wiedzieć kim są ci ludzie, Mac.

We do not need this, Mac, let to go so far as they went.
Nie, nie trzeba nam tego, Mak. Niech będzie co ma być.

Mac, he's started talking about our parents' death again. And that was seven years ago.
Mac, on znów zaczął mówić o śmierci naszych rodziców, a to było 7 lat temu.

When was the last time you even played basketball, Mac?
A kiedy ty ostatnio grałeś choćby w koszykówkę, Mac?

Mac, stay here with our friend and secure the door.
Mac zostań tutaj i pilnuj drzwi.

Mac should be on duty at the field by now.
Mac powinien mieć teraz dyżur.

I want you to listen to me real careful, Mac.
Chcę, żebyś mnie bardzo uważnie posłuchał, Mac.

Mac, he could have shut this whole place down from right there.
Mac, przecież można było zamknąć to całe miejsce dokładnie stąd.

I had no reason to believe the Mac was a spy.
Nie miałem powodu podejrzewać, że Mac był szpiegiem.

Mac and I divorced about two years after it happened.
Rozwiedliśmy się z Maciem dwa lata po...

Mac, when can I get my hands on that skull?
Mac, kiedy mogę położyć ręce na tej czaszce?

Mac just sent over these photos from the crime scene.
Mac właśnie przesłał te zdjęcia z miejsca zbrodni.

I don't want you to get mixed up in this, Mac.
Nie chcę byś mieszał się do tego, Mac.

I'm flat broke and Mac is going to fire me.
Jestem spłukana, a do tego Mac mnie zwolni.

If you're following the snake, then shouldn't Mac be with you?
Jeżeli podążasz za wężem, czy Mac nie powinien iść z tobą?

Mac, you've got to stop what you're doing and go take a shower.
Mac, musisz przestać to co robisz teraz, i pójść wziąć prysznic.

Mac,my last boyfriend tried to kill me,and i shot him.
Mac, mój ostatni chłopak chciał mnie zabić i zastrzeliłam go.

Mac, I don't want you to forget that these things can be deadly.
Mac, nie chcę, żebyś zapominał, że te rzeczy mogą być śmiertelne.

Mac, this Garrett kid is the only lead we've got.
Mac, ten młody Garrett jest naszym jedynym tropem.

Well, Mac, this looks like the end of a terrible friendship.
Wierzę ci. Cóż, Mac, to wygląda na koniec straszliwej przyjaźni.

Maybe he has Mac in one of the walkways off to the side.
Może on trzyma Maca w jednym z bocznych przejść.

Friends, we gathered to discuss proposal of our friend Mac.
Przyjaciele! Zebraliśmy się tu, by omówić propozycję naszego przyjaciela Maka.

Mac needs to pick on someone his own age.
Mac powinien czepiać się kogoś w swoim wieku.

You and Mac are so perfect for each other.
Ty i Mac jesteście dla siebie stworzeni.

Because I didn't say anything about it being his right hand, Mac.
Bo nie mówiłam, że to była prawa dłoń, Mac.

Mac is in the hospital getting his wound stitched up.
Mac jest w szpitalu. Zakładają mu szwy.

Mac, so it looks like Eckhart was just trying to buy himself some time.
Mac, zdaje się, że Eckhart chciał kupić sobie trochę czasu.

Mac, you take first watch, then you get some rest.
Mac, weź pierwszą wartę, a potem spróbuj odpocząć.

But why didn't mac just call us or notify for backup?
Ale dlaczego Mac nie zadzwonił do nas, albo nie wezwał wsparcia?

But first, your dog goes a round with Mac.
Ale najpierw, twój pies przejdzie rundkę z Mac'iem.

Maybe one of Mac's bullets did more than just graze.
Może jedna z kul Maka nie tylko go drasnęła.

Mac's arranged for a boat to dock in an old recycling plant.
Mac zorganizował łódź w dokach. w starej oczyszczalni w Lower East Side.

So, Mac's not around to talk about this stuff?
Nie ma Mac, żebyś mogła z nią o tym pogadać?

We need this Mac, let you die peacefully, does not hang.
Nie potrzeba nam tego, Mak. Daj nam umrzeć w spokoju. Zostaw nas.

Use your legs Mac, I can not do it alone.
Uzyj swych nog Mac, ja nie moge zrobic tego sam.

It's Mac's job to know everything that goes on.
Jego zadanie to wiedzieć o wszystkim.

Of course,freezing is something that comes naturally to you,isn't it,Mac?
Oczywiście bezruch to coś, co przychodzi ci z łatwością, prawda Mac?

So you are the girl who's going to marry Mac
Więc to ty jesteś tę dziewczyną, która ma wyjść za Maca

I fed one a piece of a Big Mac once.
Sam widziałem jak jedna spałaszowała Big Maca.

Lindsay, he was using me to get to Mac.
Lindsay, on mnie wykorzystywał, żeby dotrzeć do Maca.

So Mac agreed to meet one of his demands.
Więc Mac się zgodził spełnić jedno z jego żądań.

I found something very interesting on your kit, Mac.
Znalazłam coś bardzo ciekawego na twojej walizce, Mac.

Mac has a theory that the more we wear, the more people spend.
Mac ma teorię, że im więcej nosimy, tym więcej ludzie wydają.