Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Some hotels exploit the opportunity to put even more memes with a little sticker.
Niektóre hotele korzystając z okazji dodają jeszcze memów, używając małej naklejki.

TED

Mr Queiró highlighted the need for a classification of hotel facilities.
Pan Luis Queiró podkreślił potrzebę sklasyfikowania obiektów hotelarskich.

statmt.org

And I said, "I'm 28 years old, and I live in hotels, and I'm not married."
Odparłem: "Mam 28 lat, mieszkam w różnych hotelach, nie jestem żonaty".

TED

In New York, this is where it's distributed from: the Carrier Hotel located on Hudson Street.
W Nowym Jorku pochodzi on z kolokacji serwerów, położonej na Hudson Street.

TED

And the hotel gave us the ballroom for it -- very appropriate room.
Ambasador udostępnił salę balową. ~~~ Bardzo odpowiednie miejsce.

TED

When we were in Paris we made quite a scene in a pharmacy across the street from our hotel about her needing to buy more laxatives.

www.guardian.co.uk

The president and first lady will stay at the Taj Mahal hotel, which was badly damaged in the 2008 attack.

www.guardian.co.uk

The seafront in front of the hotel has been a high security zone for several days.

www.guardian.co.uk

There was barely a spare hotel room within 20 miles of the centre of Washington, or at least not one that wasn't going for several hundred dollars above its normal price.

www.guardian.co.uk

Karl later takes a job in a hotel which functions as a huge information-relay contraption, with boys scurrying from one floor to another carrying messages that have been dictated over phone-lines, written down, crossed-checked with ledgers to and from which other boys constantly dart - in short, a metaphorical cross between a computer and a novel-in-progress.

www.guardian.co.uk

A good hotel is more than just a bed for the night.
Dobry hotel to coś więcej niż tylko łóżko na noc.

We can just go to the hotel and not do anything.
Możemy iść do hotelu i nic nie robić.

He said he'll be waiting for you at the hotel.
Mówił że będzie czekał na ciebie w hotelu

I need you to walk with me to my hotel.
Musisz iść ze mną do mojego hotelu.

I don't want to stay in a hotel with you.
Nie chcę zostawać w hotelu z tobą.

The way you turn a hotel room into a home.
Sposób w jaki zmieniasz pokój w hotelu w dom.

You know, I have an idea to take the hotel.
Wiesz, mam pewien pomysł na zajęcie hotelu.

But I can be back at the hotel by 4.30.
Ale na 4:30 mogę być w hotelu. W porządku.

Today we were at the hotel and he showed up again.
Byliśmy dziś z mężem w hotelu Franklin i on znów się pojawił.

I got everything we need to know about the entire hotel.
Mam! Wszystkie potrzebne dane o Raju na Fhloston i plany całego hotelu.

Oh, might even make sense to just stay in a hotel.
O, większy sens będzie miało, jeśli po prostu zostaniemy w hotelu. Ok.

I just need one or two more things from the hotel, doctor.
Potrzebuje tylko jednej albo dwóch rzezczy z hotelu doktorze.

We should just tell them to go to a hotel.
Powinniśmy im powiedzieć żeby poszli do hotelu.

When we are here, why should you live in a hotel?
Skoro my tu jesteśmy czemu macie mieszkać w hotelu, sir?

So, give me two hours before you head back to the hotel.
Więc daj mi dwie godziny zanim wrócisz do hotelu.

Well, why go outside when everything I need is right here in the hotel?
Po co wychodzić skoro wszystko co potrzebuję jest tutaj w hotelu.

Stay the night with them then I can get you a hotel room.
Zostań z nimi na noc, potem mogę ci załatwić pokój w hotelu.

She doesn't want to go to a hotel or her own place.
Ona nie chce spotkać się w hotelu, ani u niej w mieszkaniu.

Let's just say I have a relationship with security at your hotel.
Powiedzmy, że mam znajomości z ochroną w twoim hotelu.

Well, actually, the guy at the hotel told me where I could find you.
Tak naprawdę, to facet w hotelu mi powiedział, gdzie cię mogę znaleźć.

Just for my own Information, how long has this been a hotel?
A tak dla mojej informacji Jak długo był tu hotel?

Have all this information at my hotel in the morning.
Chcę mieć wszystkie te informacje rano w moim hotelu.

I want you out of this hotel in 30 minutes.
Chcę żebyś wyniosła się z tego hotelu w ciągu 30 minut.

How close is my hotel room to where I get this guy?
Jak daleko jest mój hotel od miejsca spotkania z tym facetem?

The only thing that can help us is at the hotel.
Jedyna rzecz, która może nam pomóc, znajduje się w hotelu.

If they ask for it back, you pay the hotel.
Jeśli zażądają zwrotu pieniędzy, to ty płacisz za hotel.

You've got to be in the hotel for an interview.
Masz być w hotelu za 20 minut, bo masz wywiad.

Our hotel has never had to deal with something like this before.
Nasz hotel nigdy wcześniej nie miał do czynienia z czymś takim.

I didn't know the new hotel was going up there.
Nie wiedziałem, że ma tam hotel powstać.

Is it the first time in a hotel room with a woman?
Pierwszy raz jesteś w pokoju hotelowym z kobietą?

He says it will open any room in the hotel.
Powiedział, że to otworzy każdy pokój w hotelu.

Did they tell you this place used to be a hotel?
Powiedzieli Ci, że to miejsce było hotelem?

Sorry we had to go to a hotel last night.
Przepraszam, że musiałyśmy iść do hotelu ostatniej nocy.

At the time, were you walking to or from the hotel?
Tak. W tym czasie szła pani do czy z hotelu?

And I have to figure out what hotel that is.
I muszę się dowiedzieć, który hotel to jest.

How could you have just left me at the hotel like that?
Jak mogłeś zostawić mnie w ten sposób w hotelu?

He came to me that last night at the hotel.
Przyszedł do mnie do hotelu tej nocy..

Yes, because I was supposed to be in a hotel alone.
Tak, bo miałam być w hotelu. Sama.

I know she was in this hotel with you an hour ago.
Wiem, że była z tobą w hotelu mniej niż godzinę temu.

Leave a note at the hotel about our meeting time.
Zostaw wiadomość w hotelu, o której możemy się spotkać.

I think what changed your mind was seeing the size of his hotel.
A ja myślę, że to wielkość jego hotelu zmieniła twoje zdanie.

Why don't you go back to your hotel and get some sleep?
Dlaczego nie wrócisz do hotelu i nie prześpisz się trochę?

Ten days ago, a body found in another hotel room under similar conditions.
Dziesięć dni temu, znaleziono inne ciało w pokoju hotelowym, w podobnym stanie.

Last night, I see, in my hotel room, a woman called on the television.
Ostatniej nocy widziałem w moim pokoju w hotelu kobietę, którą nazywali w telewizji

That David would like to see at the hotel, first thing in the morning.
że David, chciał się z znią zobaczyć w hotelu, jutro o pierwszej.

And how come you don't know what happened in that hotel room?
I jak to możliwe, że nie wiecie, co zaszło w tym pokoju?

Your boys showed up at the hotel the same time as we did.
Twoi chłopcy podjechali pod hotel w tym samym czasie co my.

And that he would spend the night at a hotel.
A on spędzi tę noc w hotelu.

These two guys, they tried to pull me out of my hotel room.
Co? Dwóch gości starało się wyciągnąć mnie z pokoju hotelowego. Zrobili to.

When they shot that man at the hotel, you weren't even there.
Gdy zabito tego mężczyznę w hotelu, nawet Cię tam nie było.