Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) właściciel/właścicielka sklepu spożywczego, sklepikarz/sklepikarka; sprzedawca/sprzedawczyni w sklepie spożywczym;
the grocer’s - sklep spożywczy;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C (owner of grocery) sklepikarz

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

właściciel sklepu spożywczego

sklep spożywczy

Słownik zwrotów brytyjskiego angielskiego

'gr@Us@n Właściciel sklepu spożywczego The grocer cocked his head on one side (Właściciel sklepu spożywczego przekrzywił głowę) - Roald Dahl (1986) Her father was a grocer (Jej ojciec miał sklep spożywczy) - Student University College London (1999)

Wielki słownik medyczny angielsko-polski 2011 r., Anna Słomczewska

s itch

Wojskowy słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

s właściciel sklepu spożywczego

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

sklepikarz

sprzedawca

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

(DA) Madam President, early tomorrow morning I am going to the grocer's to buy bottled drinking water.
(DA) Pani przewodnicząca! Jutro wczesnym rankiem mam zamiar wybrać się do sklepu spożywczego po butelkę wody do picia.

statmt.org

In that meeting, and at some of the preliminary meetings, the impostor (reported by the Washington Post, citing Afghan intelligence, to be a grocer from Quetta), was given tens of thousands of dollars as a reward for attending and as encouragement to develop the dialogue.

www.guardian.co.uk

While the online grocer is looking to raise Â?200m for investment in the business, its original backers - including the three former bankers and the John Lewis pension fund - are set to cash-in when they sell part of their stakes in the business.

www.guardian.co.uk

The backers of Ocado, including the three former Goldman Sachs bankers who founded the business a decade ago, are set to scoop almost Â?430m when the online grocer floats on the stock market later this month.

www.guardian.co.uk

Online grocer aiming for a valuation of up to Â?1.

www.guardian.co.uk

And if your grocer doesn't stock it, ask him why not.
I jeśli twój sklepikarz nie ma go na składzie, zapytaj dlaczego.

Yeah, you! She wiggles her fat can at the grocer.
Kto ja - Tak ty. -obraca się z tym grubym właścicielem spożywczaka.

Helge, the grocer, was the one to make the very first crossing.
Helge, sklepikarz, był pierwszym, który miał przejść na światłach.

Got anything on that kid that killed the grocer at 110th Street?
Masz coś o tym chłopaku, który zabił sprzedawcę na 110 Street?

I won't go to the grocer with him.
Po chleb bym z nim nie poszedł.

I have no business dealing with your kind or your grocer...
Nie mam zamiaru zdawać się na twoją łaskawość, ani ci placić.

What am I gonna tell the grocer who lost his leg to this guy?
I co powiem sprzedawcy, który stracił przez niego nogę?

No, it has to be grocer It's green
Nie, to musi być sprzedawca, jest zielony.

Dad's competitor is Grocer Budde.
Konkurentem taty jest Sprzedawca Budde.

Because we´re not assassins, Mr. Grocer.
Ponieważ nie jesteśmy mordercami, Mr. Grocer.

(DA) Madam President, early tomorrow morning I am going to the grocer's to buy bottled drinking water.
(DA) Pani przewodnicząca! Jutro wczesnym rankiem mam zamiar wybrać się do sklepu spożywczego po butelkę wody do picia.

The budget is like a huge salami, a type of grocer's shop inventory, the problem being, as the rapporteur has seen, that dividing the budget up by activity creates confusion with the multiannual financial framework, which is split into broader categories.
Budżet jest jak wielkie salami, rodzaj inwentarza sklepu spożywczego, problem będący, jak zauważył sprawozdawca, dzieleniem budżetu na aktywności gospodarcze, co tworzy chaos w wieloletnich ramach finansowych, które są rozbite na szersze kategorie.