Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) gaza; medycyna gaza opatrunkowa, bandaż mgiełka;
wire gauze - siatka z cienkiego drutu;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n U (fabric) gaza

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

gaza (tkanina)

Nowoczesny słownik angielsko-polski

bandaż

Słownik medyczny angielsko-polski Iwona Kienzler

gaza fibrynowa, gąbka fibrynowa

Słownik zwrotów amerykańskiego angielskiego

gOz(też gauze bandage) n Bandaż Ulkal tosses wads of gauze into a box under the metal gurney (Ulkal wrzuca całą masę bandaży do pudełka pod metalowym łóżkiem na kółkach) - USA Today (1991) Catheryn carefully folds a sheet of gauze over a layer of absorbent cotton (Catheryn ostrożnie nakłada warstwę bandażu na watę) - Sacramento Bee (1997)

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

GAZOWY [TK.]

SIATKA DRUCIANA

MGIEŁKA

Wordnet angielsko-polski


1. ( (medicine) bleached cotton cloth of plain weave used for bandages and dressings)
gaza
synonim: gauze bandage

2. (a net of transparent fabric with a loose open weave)
gaza: : synonim: netting
synonim: veiling

Słownik internautów

gaza

Słownik audio-video Montevideo

gaza, siatka zmiękczająca

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

siatka; (cienka) siatka metalowa; med. gaza
~, antiseptic - gaza opatrunkowa
~, mosquito - siatka przeciw komarom
~, wire - siatka druciana

Słownik gospodarki wodno-ściekowej angielsko-polski

siatka
~, metal - siatka metalowa

Słownik techniczny angielsko-polski

1. gaza f
2. siatka z cienkiego drutu

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

I would like to end by congratulating Mr Gauzes for an excellent piece of work.
Pragnę zakończyć, gratulując panu posłowi Gauzèsowi doskonale wykonanego zadania.

statmt.org

(RO) I would first of all like to congratulate the rapporteur, Mr Gauzès.
(RO) Na początku chciałbym pogratulować sprawozdawcy, panu posłowi Gauzèsowi.

statmt.org

(IT) Mr President, ladies and gentlemen, I agree fully with Mr Gauzès.
(IT) Panie Przewodniczący, Panie i Panowie! W pełni zgadzam się z panem Gauzèsem.

statmt.org

There are three questions I want to ask the Commission, like Mr Gauzès and others.
Tak samo jak pan Gauzès i inni, chciałabym zadać Komisji trzy pytania.

statmt.org

At the time she was photographed holding a gauze mask to her face and being helped by a former firefighter (right), one of the most striking images from the 7/7 attacks.

www.guardian.co.uk

Use all the gauze and tape he's got to keep it secure.
Użyjcie wszystkich gaz i taśmy do zabezpieczenia noża.

Pay no attention to the man behind the gauze.
Nie zwracaj uwagi na meżczyznę za gazami.

He's been running around in dirty gauze all day.
Cały dzień biegał w zabrudzonej gazie.

Gauze, sponges, some young surgeon left something in this man.
Gazy, gąbki... Jakiś młody chirurg zostawił coś w tym człowieku.

That is not just some disgusting, salty bundle of gauze.
To nie tylko obleśny, słony kokon z gazy.

Get the gauze ready to stop the bleeding.
Proszę przygotować gazę, by powstrzymać krwawienie.

They covered his nose with gauze soaked in ether.
Przytknęli mu do nosa gazę nasączoną eterem.

I'm gonna take the gauze off your eyes now.
Zdejmę ci teraz opatrunek z oczu.

We'll just get some disinfectant and some gauze, okay?
Kupimy tylko jakiś środek dezynfekujący i trochę gazy, dobrze?

Bring me some gauze to wipe his face...
Przynieś trochę gazy do wytarcia buzi...

No, give me some gauze.
Nie, daj mi trochę gazy.

I think I'm all set with gauze, Jer.
Myślę, że z gazami jestem ustawiona, Jer.

Find some gauze.
Znajdź jakąś gazę.

Hey, Angela, got ya some gauze.
Hey, Angela, przynisłam Ci trochę gaz.

Bloody gauze and cotton wool.
Zakrwawiona gaza i wata. Jest ranny.

Wet sterile gauze.
Mokra sterylna gaza.

Buy some alcohol, bandages, gauze... and some plasters.
Kupmy alkohol, bandaże, trochę gazy... i jakieś plastry.

Thrombocid, sterilized gauze and--
Thrombocid, gazę sterylizowaną i...