Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Tariff quotas for imports into Bulgaria and Romania of raw cane sugar (vote)
Kontyngenty taryfowe na przywóz do Bułgarii i Rumunii cukru trzcinowego (głosowanie)

statmt.org

Mr President, this resolution condemns the practice of caning in Malaysia.
Panie Przewodniczący! W rezolucji potępiono stosowanie kary chłosty w Malezji.

statmt.org

Moreover, prison officers receive financial rewards for caning prisoners.
Ponadto, pracownicy więzień otrzymują nagrody pieniężne za chłostanie więźniów.

statmt.org

To what purpose cometh there to me frankincense from Sheba, and the sweet cane from a far country?
Na cóż mi kadzidło z Saby przychodzi, a cynamon wonny wyborny z ziemi dalekiej?

Jesus Army

Amnesty International has also reported on the caning of refugees and immigrant workers in Malaysia.
Amnesty International donosi również o chłostaniu uchodźców i pracowników imigracyjnych w Malezji.

statmt.org

"I remember my grandparents would tell me about slavery and about how when the slaves were broken and tired they would sing mento songs in the sugar cane fields.

www.guardian.co.uk

It contained dihydroxyacetone (DHA), a chemical derived from sugar cane and still the most effective ingredient for those seeking a sunless tan, as it causes a browning reaction with the amino acids on the skin's surface rather than simply staining the skin.

www.guardian.co.uk

Its terrestrial equivalent is the cane toad, widely introduced in the tropics to control crop pests.

www.guardian.co.uk

The mink, the walking catfish, the cane toad, the mutant house mouse, these are potent symbols of humanity's strangely lopsided power.

www.guardian.co.uk

Take your cane or you won't make it across the street.
Weź laskę, bo nie zdołasz nawet przejść przez ulicę.

How do you get around so good without a cane or dog?
A jak ty sobie radzisz bez laski i psa?

Use a cane, walk only on one leg for some time.
Musisz przez jakiś czas chodzić na jednej nodze. Nie ruszaj się bez laski.

Ever thought about using your cane on the proper side?
Myślałeś kiedyś o trzymaniu swojej laski po odpowiedniej stronie?

Maybe we should all pitch in and get you a nice cane.
Może powinniśmy się zrzucić i kupić ci jakąś gustowną laskę.

All he has to do is wave that cane and they fall.
Wystarczy, że on machnie tą laską i one spadną.

I want you to reach out and grab my cane.
Chcę, żebyś złapał moją laskę. Coś nie tak?

But that's the only thing I've accomplished with the cane.
Ale to jest jedyna rzecz, którą osiągnąłem przy pomocy rózgi.

Friday night my cane suddenly noticed it was on the wrong side.
W piątek wieczorem moja laska nagle uświadomiła sobie, że jest po złej stronie.

No one knew what was in it except me and Cane's agent.
Nikt nie wiedział, co w niej jest, z wyjątkiem mnie i jego agenta.

They all assume I'm a patient because of this cane.
Widzą laskę, więc zakładają, że też jestem pacjentem.

You see that old man over there leaning on his cane.
Widzisz tego starego człowieka wspierającego się na lasce.

Look at the way he carries that cane- and he's never without it.
Sposób w który trzyma laskę! Nie rusza się bez niej.

Around me, all is small, minable… except this cane with fishing.
Wokól mnie, wszystko jest małe, zminimalizowane... nawet ta wędka.

Now let go of my cane before it becomes your new boyfriend.
Puść teraz moją laskę, zanim stanie się twoim nowym przyjacielem.

So it becomes big and small like a folding cane?
Więc staje się duży i mały jak składana laska.

How did you walk with the cane and the two coffees?
Jak szedłeś z laską i dwiema kawami?

But you didn't have to hit his head with the cane
Ale nie powinieneć uderzać go w głowę laską

These tracks. Look at the cane marks in the dust.
Te ślady. Spójrz na ślady w kurzu.

And my friend Cane was the only person who was there for me.
A mój przyjaciel Cane był jedyną osobą, która mnie wspierała

A little candy cane for my taste, but then, I am an adult.
Troszkę przesłodzone jak na mój gust, ale ja jestem dorosłym.

It's hard to hold you and the cane and walk at the same time.
Trudno jest trzymać ciebie, laskę i iść w tym samym czasie.

Then a school caretaker tried to restore order with a cane, to no effect.
Dozorca szkoły próbował przywrócić porządek z laską bez skutku.

And even though his cane makes me melt, do the damn surgery.
I nawet jeśli jego laska sprawia, żę mięknę, zróbcie cholerną operację.

I'm not bowling, I can't even walk without this damn cane.
Nie będę grała w kręgle. Nie mogę nawet chodzić bez laski.

So I stand here today as you see now, walking withoutcrutches or a cane.
Tak więc stoję tu dzisiaj i jak widzicie, chodzę bez kulczy laski.

I haven't been able to sell my cane sugar.
Nie byłem w stanie sprzedać mojego cukru chrzcinowego.

Everybody knows that Cane is just a paper champion.
Wszyscy wiedzą, że Cane był mistrzem na papierze.

She hit him with the cane accidentally, and his forehead was bleeding.
Niechcąco uderzyła go laską i z czoła pociekła mu krew.

I just wanted to thank you for making this fancy cane for me.
Ja tylko chciałem podziękować ci za zrobienie dla mnie tej pięknej laski.

Biofuels produced from sugar cane are very competitive in the global market.
Biopaliwa produkowane z trzciny cukrowej są bardzo konkurencyjne na rynku światowym.

It's cane fly specific.It has no effect on other species.
To działa jedynie na muchę trzcinową. Nie ma wpływu na inne gatunki.

There was this weird old guy. He had a cane. See?
Przyszedł taki dziwny stary człowiek, miał laskę...

Do you really like working on Cane's stuff?
Lubisz naprawdę pracować nad Canem?

She should get a cane like other vision-impaired people.
Mogłaby mieć białą laskę, tak jak inni niewidomi.

Cane is not the head of the house.
Cane nie jest głową rodziny.

My only concern regards the effect any restructuring could have on sugar cane producers from developing countries.
Moja jedyna obawa dotyczy skutku, który jakakolwiek restrukturyzacja może wywrzeć na producentów trzciny cukrowej z krajów rozwijających się.

Give your cane to Bill, and take mine.
Daj mu swoją, i weź moją.

You can buy his cane for that price!
Możesz sobie za to kupić laskę!

Do you think it's true about the cane?
Myślisz, że historia z laską jest pravdziwa?

So, by your rationale, House shouldn't use a cane.
Więc twoim zdaniem, House nie powinien używać laski.

And I got to try every flavor of candy cane: white and red.
A ja spróbowałem każdy smak bieli i czerwieni.

I thought you and-and Chevy want the cane for ethanol.
Myślałem, że ty i Chevy chcecie trzciny na etanol.

Yeah, I was having therapy in here today and I left my cane.
Byłem tu dziś na terapii i zostawiłem laskę.

They better be, or I'il need a white cane.
Mam nadzieję, inaczej będę potrzebowała białej laski.

You have a long and beautiful cane... along with your beautiful eyes.
Ma pan długą piękną laskę. Pasuje do pana pięknych oczu.

He can't resist hitting them with that stupid cane.
Nie mógł powstrzymać się od uderzenia go tą głupią pałką.

First day without the training wheels. No cane, no crutches.
Pierwszy dzień bez wózka, kul ani laski.

Look, I have a cane, and I know how to use it.
Posłuchaj! Mam laskę i wiem, jak jej używać.