Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.
                        na ~ aslant
Uniwersalny słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)
                        nieodm.:
na bakier -  slantwise, am. slantways
awry
w kapeluszu na bakier -  with one’s hat cocked
fig. pot.
być z kimś na bakier -  to be cross with sb
fig. pot.
być z czymś na bakier -  not to be at home with sth
Nowoczesny słownik polsko-angielski 
                        kilter