Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) nadający 24 godziny na dobę; całodobowy; całonocny czynny całą noc;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

całonocny

Nowoczesny słownik angielsko-polski

nadający 24 godziny na dobę

czynny całą noc

całodobowy

Wordnet angielsko-polski

(lasting, open, or operating through the whole night
"a nightlong vigil"
"an all-night drugstore"
"an overnight trip")
całonocny
synonim: nightlong
synonim: overnight

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

They lie all night naked without clothing, And have no covering in the cold.
Nagich nocować przymuszają bez odzienia, którzy się nie mają czem nakryć na zimnie.

Jesus Army

They shall wander up and down for food, And tarry all night if they be not satisfied.
I niech się zaś nawrócą pod wieczór; niech warczą jako psy, a biegają około miasta.

Jesus Army

Thou makest darkness, and it is night, Wherein all the beasts of the forest creep forth.
Przywodzisz ciemność, i bywa noc, w którą wychodzą wszystkie zwierzęta leśne.

Jesus Army

When I went home that night after getting my tattoo, I basically stayed up all night.
Kiedy poszłam do domu tamtej nocy po zrobieniu tatuażu, w zasadzie nie mogłam spać całą noc.

TED

The discussions went on all night with each side going to and fro and neither wanting to give in.
Dyskusje toczyły się całą noc, a każda ze stron miotała się i żadna nie chciała ustąpić.

statmt.org

I did not perform rhythmic epilepsy at an all-night silent disco.

www.guardian.co.uk

One night, Lynsey and I were deep inside the back of a Humvee with two young, insecure intelligence officers at the helm as we set off for an all-night mission to capture Taliban.

www.guardian.co.uk

You volunteered to go on an all-night stakeout?
Zgłosiłeś się na ochotnika na całonocne szpiegowanie?

I was at this all-night bachelorette party.
Byłam na całonocnym przyjęciu dla dziewczyn.

Claire's mum works at the all-night garage.
Mama Claire pracuje w całonocnym warsztacie.

Soon, it's gonna be just midnight feedings and all-night crying.
Niedługo będzie to tylko nocne karmienie i ciągłe płakanie.

Bobby Profile. Mr. All-Night Movie.
Bobby Profile - pan gwiazdor.