Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Man: If we had airplanes, we wouldn't need martyrs, that's the difference.
Gdybyśmy mieli samoloty nie potrzebowalibyśmy męczenników - taka jest różnica.

TED

This is a refrigerator factory, churning out airplanes for World War II.
To jest fabryka lodówek, masowo produkująca samoloty na II wojnę światową.

TED

These two new airplanes are the same speed as the DC8 that was done in 1958.
Te dwa samoloty latają z taką samą prędkością jak DC8 wykonany w 1958.

TED

What you're looking at is airplane traffic over North America for a 24-hour period.
To co widzicie, to ruch lotniczy nad Ameryką Północną w ciągu doby.

TED

It has been made, already, on remote controlled little airplane models, without pilots.
Dokonano już tego w modelach bezzałogowych -- zdalnie sterowanych.

TED

Oh. He said we sat together once on an airplane.
Mówił, że siedzieliśmy kiedyś koło siebie w samolocie.

Will you be a big boy and take the airplane?
Będziesz dużym chłopcem i polecisz samolotem?

All right, do you know who that second airplane was?
W porządku, wiesz, jaki był ten drugi samolot?

Do you have any idea how much it costs to call from an airplane?
Masz w ogóle pojęcie ile kosztuje rozmowa z samolotu?

Where in hell did you learn how to drive an airplane?
Gdzie do diabła uczyłeś się jak latać samolotem?

He said, I've been on an airplane for 24 hours.
On powiedział, Byłem w samolocie przez 24godziny.

One afternoon, while she was making a paper airplane, the door opened.
Po południu, gdy robiła samolot z papieru drzwi się otworzyły.

You always said you'd never set foot in an airplane.
Zawsze mówiłeś, że twoja noga nigdy nie postanie w samolocie.

It's worse than sitting next to a baby on an airplane.
Jest gorzej niż siedzenie obok dziecka na pokładzie samolotu.

But I can see how one… could make that airplane mistake.
Ale widzę jak jednego... mógłbym wziąć za samolot.

A big airplane just dropped them out of the sky.
Samolot zrzucił je z nieba.

So, you see that this airplane is more a symbol.
Jak widzicie ten samolot stanowi symbol.

It's the little airplane with a horizontal line through it.
To mały samolot z poziomą linią.

That seven men are going to jump into the sea from an airplane.
Tych siedmiu ludzi zamierza wyskoczyć do morza z samolotu.

So I got on an airplane the next day and flew to his kitchen.
Dostałem się na samolot następnego dnia i poleciałem do jego kuchni.

It's just a bunch of people getting on an airplane.
Tylko grupa ludzi wchodząca do samolotu.

Mark, were you close enough to see any markings on the airplane?
Mark, czy byłeś na tyle blisko by dojrzeć jakieś znaki na samolocie?

I've seen all the equipment they've got, but there's no airplane.
Widziałem ich cały sprzęt, ale nie ma tu samolotu. - A Jenny?

I saw an American once, who had jumped from his burning airplane.
Ja widziałem jednego Amerykanina, który uciekał z płonącego samolotu.

Oh, and I know how much you despise airplane food.
Wiem tez jak bardzo gardzisz jedzeniem serwowanym w samolocie.

I mean, it's not like Chicken or fish? on an airplane?
To nie jest jak wybór pomiędzy kurczakiem a rybą w samolocie?

They home in on heat producing engines, like an airplane.
Kierują się do źródła ciepła, jakim na przykład jest samolot.

You have two airplane tickets on your table. Check the dates.
Dwa bilety na samolot leżą u was na stole. sprawdźcie.

I know you like having a young copywriter in your airplane.
Wiem, że lubisz mieć ze sobą w samolocie tę młodą copywriterkę.

I can't even get on an airplane without kicking and screaming like a baby.
Nie mogę nawet wejść do samolotu Bez kopania i wrzeszczenia jak małe dziecko.

Sidda and I are going to see a man about an airplane.
Sidda i ja jedziemy pogadać z człowiekiem od samolotu.

You could use this technology to make an airplane that hardly uses any fuel.
Mogłabyś użyć tej technologii do budowy samolotu na każde paliwo.

Aren't you guys supposed to be on an airplane?
Czy wy nie powinniście być już w samolocie?

Howard has to read the trade pieces, Mom, because he's designing a new airplane.
Howard musi to czytać, - bo projektuje nowy samolot!

In the air stage, we were powerful because we had the airplane.
W epoce aeronautyki my byliśmy silni, bo mieliśmy samoloty.

And you don't even want to know what she does on an airplane...
I nawet nie chcesz wiedzieć, co ona robi w samolocie...

I've never talked to anybody on an airplane before.
Nigdy jeszcze nie rozmawiałam z kimś, kto leci samolotem.

The airplane has been hijacked by three guys with knives.
Samolot został porwany przez trzech facetów z nożami.

It is scandalous how dependent we have become on the airplane.
To jest skandal w jaki współczesny człowiek jest uzależniony od samolotów.

Joe, for the last time, I didn´t sabotage your damn airplane.
Ostatni raz powtarzam, że nie sabotowałam twojego cholernego samolotu.

Even the parts of the airplane had French names.
Nawet części samolotów miały nazwy z francuskiego.

Ms. Beckett, do you know how to design an airplane?
Pani Beckett, wie pani jak się projektuje samoloty?

Your ancestors came on an airplane six months ago!
Twoi przodkowie przybyli tu samolotem sześć miesięcy temu!

Maybe you're getting too much radiation in that airplane.
Może masz za duże natężenie promieniowania w tym samolocie.

And the box will have wings like an airplane.
Pudełko będzie miało skrzydła, jak samolot i spytasz:

Those little airplane bottles of vodka Fit perfectly in the back.
Te małe buteleczki wódki doskonale pasowały z tyłu.

The Army needs a new airplane to fly the troops to Europe.
Armia potrzebuje nowego samolotu do desantu w Europie.

Did you go to mechanic school to learn all this airplane guff?
Chodziłeś do szkoły, żeby nauczyć się tych samolotowych spraw?

And it is his first time to flying an airplane...
I pierwszy raz leciał samolotem...

This footage confirms the airplane did, in fact, crash at sea.
Materiał potwierdza ...ze samolot rozbił się i wpadł do oceanu.

One blue day, Thurston hired an airplane to write my name in the sky.
Pewnego dnia, Thurston wynajął wahadłowiec by napisać moje imię na niebie.

Airplane must have been standing straight on its tail.
Ten samolot musiał stać pionowo na ogonie.

Ok! You're on a airplane and the flight attendant asks to turn off mobile.
Wiecie, jak to jest, lecicie samolotem, załoga prosi o wyłączenie komórek, a wy:

About 17:00 on Wednesday our airplane will land on your airport.
O 17:00 w Środę nasz samolot wyląduje na waszym lotnisku.