address, direction
adres bezpośredni: direct addressadres biurowy: business addressadres dla doręczeń: address for serviceadres do korespondencji: accommodation address, mail address, address for letters, address for mailadres do korespondencji i przesyłek: forwarding addressadres fikcyjny: dummy addressadres firmowy: business addressadres nieznany: unknown addressadres pocztowy: mailing addressadres pomocniczy: subsidiary address, dispatch note, address in case of need, auxiliary address, by-addressadres prawny: legal addressadres prywatny: home address, private addressadres skrócony: abbreviated addressadres służbowy: business addressadres stałego miejsca zamieszkania: permanent addressadres stały: permanent addressadres telegraficzny: cable addressadres umowny: accommodation addressadres w potrzebie: address in case of need, case of need, reference in case of need, reference for need, (na wekslu) address in case of needadres zwrotny: return addresspod wskazanym adresem: to the stated addresspodawać adres: to give an address
1. (the place where a person or organization can be found or communicated with)
address
2. ( (computer science) the code that identifies where a piece of information is stored)
address, computer address, reference: : synonim: adres internetowy
3. (written directions for finding some location
written on letters or packages that are to be delivered to that location)
address, destination, name and address: : synonim: adres pocztowy
4. (written directions for finding some location
written on letters or packages that are to be delivered to that location)
address, destination, name and address: :
address
~ chwilowego miejsca pobytu forwarding address
~ domowy home address
~ pocztowy mailing/postal address
~ telegraficzny cable address
~ zwrotny return address
n masc C address
(fig): uwaga pod czyimś ~em (a remark) aimed at
directed at sb
address ~ elektroniczny e-mail address~ grzecznościowy accommodation address~ zwrotny return address podawać ~ to give the address wysyłać na podany ~ to send to the stated address
m address ~ dla doręczeń address for service ~ dla korespondencji address for mail ~ domowy home address ~ firmy business address ~ grzecznościowy accommodation address ~ miejsca stałego pobytu habitual residence ~ miejsca zamieszkania habitual residence ~ pocztowy mailing address ~ pomocniczy subsidiary address, dispatch note ~ poprzedni former address ~ prywatny private address ~ siedziby spółki company’s register office ~ stałego miejsca zamieszkania permanent address ~ umowy accomodation address ~ wysyłkowy forwarding address ~ zwrotny return address przywieszka (nalepka) z ~em address label strona przeznaczona na ~ address side zmiana ~u change of the address podać ~ to give an address wysłać na inny ~
1. to redirect, to readress
2. to forward wysłać na podany ~ to send to the stated address
DIRECT
DIRECTION
m address
pod ~em to (at) the address
address
2. (dla listu, przesyłki), destinatio
address
superscription
location
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Jeżeli mieliście krytyczne uwagi pod jego adresem, należało je zgłaszać wtedy.
If you had criticisms to make of Mr Ben Ali, you should have made them at the time.
Dalszą krytykę należy skierować pod adresem Europejskiej Służby Działań Zewnętrznych.
A further criticism needs to be levelled at the European External Action Service.
(wstawiając pełną ścieżkę do własnej mapy witryny zamiast przykładowego adresu URL):
file (updating the sample URL with the complete path to your own Sitemap):
Uwaga: przed dodaniem ciągów do parametru FlashVars należy je zakodować adresem URL.
Note: The strings have to be url-encoded before adding them to FlashVars.
Aby ponownie otworzyć wyskakujące okno z adresem URL, kliknij ten tekst.
Looking to learn more about the new Google bar at the top of Docs? ~~~ Click here.