Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) klej, spoidło, spoiwo, lepiszcze;

(Adjective) przylepny, przyczepny, lepki, klejący się;
adhesive stamp - znaczek z klejem;
adhesive agent - środek klejący;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C/U substancja klejąca
klej.adj (sticky) klejący, (samo) przylepny
~ tape taśma klejąca/samoprzylepna

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

klejący, przyczepny, przylepny
klej, spoiwo, lepiszcze

Słownik morski angielsko-polski Iwona Kienzler

n środek adhezyjny, klej
spoiwo, lepiszcze adj. lepki
przyczepny

Słownik medyczny angielsko-polski Iwona Kienzler

klej zębowy, materiał wiążący

przylepny adj., lepki adj

Wielki słownik medyczny angielsko-polski 2011 r., Anna Słomczewska

przylepny, lepki

Wojskowy słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

adj przy-legający, przyczepny
~ tape przylepiec, plaster

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

LEPKI

KLEISTY

LGNĄCY

PRZYLEGAJĄCY

CZEPLIWY

PRZYCZEPNY

ADHEZYJNY

SPOIWO

LEPIK

LEPISZCZE

Wordnet angielsko-polski

(a substance that unites or bonds surfaces together)
spoiwo
synonim: adhesive material
synonim: adhesive agent

(tending to adhere)
przyczepny

Słownik internautów

klej
klejący (się)

Słownik ochrony środowiska i gospodarki odpadami angielsko-polski 2003, Krzysztof Czekierda

adj. przylepny

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

czepny

klej

klejący

przylepiec

przylepny

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

klej
~, all purpose - klej uniwersalny
~, epoxy - klej epoksydowy
~, silicone - klej sylikonowy
~, thermosetting - klej termoutwardzalny

Słownik gospodarki wodno-ściekowej angielsko-polski

adj. lepki

Słownik techniczny angielsko-polski

klej m, spoiwo n, lepiszcze n

lepki, przyczepny

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Direct thermalAdhesive closureAdult, pediatric and infant7 colors
Druk termiczny Zapięcie samoprzylepne Dla dorosłych, dzieci i noworodków 7 kolorów

Zebra Technologies

Inglis rightly describes celebrity as "a social adhesive" giving colleagues and schoolkids something to talk about.

www.guardian.co.uk

Go, gives me the adhesive, do not look at me thus
Szybko, daj mi klej, teraz na mnie nie patrz

This is just an ordinary steel roof. And this is with the adhesive.
To jest zwykły stalowy dach, a to jest podłożone materiałem klejącym.

One side of the marker is adhesive.
Jedna strona tego znacznika jest lepka.

I swabbed it for dna, and I found female epithelials on the adhesive side.
Umyłem to, rozłożyłem, przetarłem, by znaleźć i trafiłem na żeński naskórek, po lepkiej stronie.

I bought a special adhesive.
Kupiłem specjalny klej.

YouĄŻd better leave the adhesive plaster for yourself.
Lepiej zostaw plaster dla siebie.

Some kind of adhesive residue, too.
Także jakieś klejące pozostałości.