Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adverb) niezłomnie, twardo, stanowczo, kategorycznie, nieugięcie;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

nieugięcie

Nowoczesny słownik języka angielskiego

stanowczo, pewnie, nieugięcie

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

I had requested slides, kind of adamantly, ~~~ up till the -- pretty much, last few days, but was denied access to a slide projector.
Prosiłem o slajdy, w sposób dość nieugięty aż do ostatnich kilku dni ale odmówiono mi dostępu do projektora.

TED

The same people who were adamantly maintaining this are celebrating at a European Council meeting the fact that now at last we have economic governance.
Te same osoby, które wypowiadały się tak stanowczo, teraz na posiedzeniu Rady Europejskiej cieszą się z powodu wprowadzenia wreszcie zarządzania gospodarczego.

statmt.org

The strong criticism voiced by the European Commission forced the Orbán government - which had, back in December, still adamantly refused to amend the law in any way - to give way.
Ostra krytyka podniesiona przez Komisję Europejską zmusiła rząd premiera Orbána - który jeszcze w grudniu odmawiał jakichkolwiek zmian tej ustawy - do ustępstw.

statmt.org

The Kol I remember was adamantly against hell on earth.
Kol, którego pamiętam, był stanowczo przeciwny piekłu na ziemi. Tak było.

And we adamantly oppose those who would oppress or deny us our freedoms.
I stanowczo sprzeciwiamy się tym, którzy chcą nas ciemiężyć lub zniewolić.

The same people who were adamantly maintaining this are celebrating at a European Council meeting the fact that now at last we have economic governance.
Te same osoby, które wypowiadały się tak stanowczo, teraz na posiedzeniu Rady Europejskiej cieszą się z powodu wprowadzenia wreszcie zarządzania gospodarczego.

The strong criticism voiced by the European Commission forced the Orbán government - which had, back in December, still adamantly refused to amend the law in any way - to give way.
Ostra krytyka podniesiona przez Komisję Europejską zmusiła rząd premiera Orbána - który jeszcze w grudniu odmawiał jakichkolwiek zmian tej ustawy - do ustępstw.