Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) powierzchnia gruntu, powierzchnia, areał;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n U areał, powierzchnia (w akrach)

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

areał

Nowoczesny słownik języka angielskiego

powierzchnia, areał

Słownik prawniczo-handlowy angielsko-polski Iwona Kienzler, 2010r

n areał powierzchni rolnej mierzony w akrach

Słownik prawniczo handlowy angielsko-polski Anna Słomczewska

areał m

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

areał
powierzchnia

Słownik ochrony środowiska i gospodarki odpadami angielsko-polski 2003, Krzysztof Czekierda

areałpowierzchnia~, landfill powierzchnia składowiska

Słownik gospodarki wodno-ściekowej angielsko-polski

roln. areał
~ arable - areał użytków rolnych

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Mangrove plants on the mudflats perished - the acreage was halved between the 1950s and 2009 - while nearby farming land became uncultivable.

www.guardian.co.uk

There was simply no freedom to play shots: a big acreage the MCG may be and the outfield is sluggish, but Australia managed only seven boundaries, not all of them voluntary.

www.guardian.co.uk

I can get two for mine, and it's half your acreage.
Mogę wziąść dwa dla mnie, i to jest połowa twojego areału.

He informed me that you intend to purchase all the acreage in five points.
Poinformował mnie, że zamierzacie nabyć całą powierzchnię Five Points.

The acreage alone is worth more than that.
Sama ziemia jest warta więcej.

Father believes all that acreage, so close to Wall Street, cannot be left fallow.
Ojciec uważa, że ta powierzchnia, tak blisko Wall Street, nie może zostać nieużyteczna.

All this good land, acreage, livestock... and everybody is starving.
Tyle dobrej ziemi, areał, żywy inwentarz... i każdy głoduje.

You look at him, and you see cities, acreage, coastline, taxes.
Patrzysz na niego i widzisz miasta, pola, wybrzeże, podatki.

In addition, we will have to progress from a model where not all farmers receive aid to one where aid is based on acreage.
Ponadto będziemy musieli zamienić model, w którym nie wszyscy rolnicy otrzymują pomoc, na model, w którym pomoc będzie powiązana z powierzchnią upraw.

Plant growers tell me that yields for biogas plants can be doubled on good acreage with traditional plant cultivation.
Osoby uprawiające rośliny powiedziały mi, że plony roślin do produkcji biogazu mogą zostać podwojone na pokaźnej powierzchni przy użyciu tradycyjnych metod uprawy roślin.

The consequence of climate change is that a greater acreage of England is now given over to viticulture than at any time since the reign of Henry II, during the last period of European warming.
Konsekwencją zmiany klimatu jest to, że w Anglii zajmuje się teraz pod uprawę winorośli największy areał od czasów króla Henryka II, kiedy to miało miejsce w Europie ostatnie ocieplenie.