(Noun) prawniczy uniewinnienie; zwolnienie;
n C/U uniewinnienie
spełnienie
wykonanie
n uniewinnienie, wyrok uniewinniający, uwolnienie, zwolnienie outright acquittal całkowite uniewinnienie sentence of acquittal wyrok uniewinniający
1. uniewinnienie n
2. uwolnienie n, zwolnienie n
UISZCZENIE
WYWIĄZANIE SIĘ
(a judgment of not guilty)
uniewinnienie
pr. uniewinnienie
zwolnienie
uniewinnienie, wyrok uniewinniający, uwolnienie, zwolnienie
outright acquittal: całkowite uniewinnienie
sentence of acquittal: wyrok uniewinniający
spłacenie
pr. uniewinnienie
pr. uniewinnienie
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
It is all too often the case, for example in my country, that the investigating party pays an extraordinarily high price and the tortured judicial course ends in an acquittal.
Zbyt często zachodzi sytuacja, na przykład w moim kraju, że strona dochodząca praw płaci niezwykle wysoką cenę, a zawiły proces sądowy kończy się uniewinnieniem.
October 2001 Celebrates acquittal on bribery charges with a letter to the Corriere della Sera newspaper in which he hails the verdict as a defeat for "politicised magistrates".
But in the summer of 2006, after his acquittal in the previous year's court case, having left Neverland and spent some time in Bahrain, the King of Pop secretly arrived in County Westmeath with his children.
The prosecution also requested a two-year suspended sentence for Henri Perrier, former head of the Concorde programme at the plane maker A?©rospatiale, and the acquittal of a French engineer, Jacques Herubel, and Claude Frantzen, the former chief of France's civil aviation authority.
After his acquittal and following the publication of his book, The Murder of Billie-Jo, Jenkins said: "I believe the government should compensate me for taking away my liberty for six years which also meant I lost the childhood of my daughters.
Frankly, I don't see how you can vote for acquittal.
Nie rozumiem, jak możecie głosować za uniewinnieniem.
Two of those votes were for my acquittal.
Dwa głosy były za moim uniewinnieniem.
He has one of the highest acquittal rates.
Ma jeden z największych wskaźników uniewinnień w mieście.
Well, it's 11 votes to one for acquittal.
Cóz to jest 11 głosów do 1.
How do you feel after your acquittal?
Jak się czujesz po swoim uniewinnieniu?
Her acquittal rate is below average. –Other have worse results? –Yes, but…
Współczynnik uniewinnień jest wysoki. - Inni mają gorsze wyniki?
In my world, that's called an acquittal.
W moim świecie, to się nazywa uniewinnienie.
What are the chances for an acquittal?
Jakie ma szansę na uniewinnienie?
Which means his chances of acquittal are slim
Co oznacza, że jego szanse na uniewinnienie są znikome.
With an acquittal, it doesn't matter.
Przy uniewinnieniu to nie ma znaczenia.
Your chances for acquittal are nil.
Pańskie szanse na uniewinnienie są znikome.
It is all too often the case, for example in my country, that the investigating party pays an extraordinarily high price and the tortured judicial course ends in an acquittal.
Zbyt często zachodzi sytuacja, na przykład w moim kraju, że strona dochodząca praw płaci niezwykle wysoką cenę, a zawiły proces sądowy kończy się uniewinnieniem.