Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) muzyka akustyczny, słuchowy; dźwiękochłonny;
acoustic tiles - (Noun) budownictwo płytki dźwiękochłonne;
acoustic velocity - (Noun) fizyka prędkość dźwięku;
acoustic nerve - (Noun) anatomia nerw słuchowy;
acoustic wall lining - (Noun) technika ściana dźwiękochłonna;
acoustic hood - (Noun) technika pokrywa dźwiękochłonna;
acoustic coupler - (Noun) technika łącznik akustyczny;
acoustic phonetics - lingwistyka fonetyka akustyczna;
acoustic coupler - (Noun) technika łącznik akustyczny;
acoustic phonetics - lingwistyka fonetyka akustyczna;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

adj akustyczny

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

akustyczny

Wojskowy słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

adj aku-styczny
~ generator generator akustyczny
~ intelligence rozpoznanie dźwię-kowe (akustyczne)
~ jamming zagłuszanie akustyczne
~ mine mina akustyczna

Wordnet angielsko-polski

(of or relating to the science of acoustics
"acoustic properties of a hall")
akustyczny, dźwiękowy
synonim: acoustical

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

akustyka

dźwiękowy

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

adj. akustyczny

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

It's acoustic vibrations in the air, little waves of energy in the air that tickle our eardrum.
To drgania akustyczne w powietrzu, małe fale energii, które łaskoczą nasze błony bębenkowe.

TED

I'm going to try to take you on a journey of the underwater acoustic world of whales and dolphins.
Zabiorę was w podróż po akustycznym świecie wielorybów i delfinów.

TED

Here you see the various acoustic baffles as well as the flying mechanisms and catwalks over the auditorium.
Tu są płyty rezonansowe, mechanizmy nadscenia i pomosty nad widownią.

TED

There are a lot of free concerts, for example, that go on in this area; it has a phenomenal acoustic system.
W tym miejscu odbywa się wiele darmowych koncertów, bo ma świetne nagłośnienie.

TED

It used to be a weight room, so there were rubber floors below, acoustic tile ceilings and fluorescent lights.
Dawniej była tu siłownia, stąd gumowe podłogi, dźwiękoszczelne płytki na sufitach, jarzeniówki.

TED

He was as good as the song's word, and reinvented himself: performing at the South By Southwest festival in Austin, Texas, sitting on a stool, playing acoustic guitar, singing love songs - the Dirty South rapper behind the US radio hit Haterz seemingly banished.

www.guardian.co.uk

Throwing Muses spluttered to a halt in 1997 ("we basically ran out money"), with Hersh developing her quieter, more acoustic sound as a solo artist and indulging her punk-rock tendencies by forming a new trio, 50FootWave.

www.guardian.co.uk

I'd always played an acoustic guitar as a little girl - there was never an electric guitar in our house.

www.guardian.co.uk

"We've got a band, a sort of indie acoustic group?" she says, head to one side.

www.guardian.co.uk

It's two men playing acoustic guitar at each other.
Dwóch facetów, grających na akustycznych gitarach do siebie wzajemnie.

So now, instead of an acoustic guitar, we're having a harp player.
Zamiast gitary akustycznej, będziemy mieli harfę.

You know, for a god of acoustic rock, you're kind of naive.
No wiesz, jak na boga rocka akustycznego jesteś... nieco naiwny.

Diane Lancaster is the head of acoustic engineering here at
Diane Lancaster jest kierownikiem wydziału inżynierii dźwięku w Global.

Not even when you heard an acoustic guitar?
Nawet, kiedy słyszałaś gitarę akustyczną?

I'll take you now to the acoustic lab.
Zabiorę was teraz to laboratorium akustycznego.

It'll probably be really boring on an acoustic.
Byłaby bardzo nudna na gitarze akustycznej.

From now on, we're gonna be hard to find in all this acoustic mess.
Od teraz, trudno będzie nas znaleźć w tym akustycznym szambie.

Acoustic levitation is another way that alien civilizations may have influenced our history.
Lewitacja akustyczna to kolejny sposób, dzięki któremu obce cywilizacje mogły wpłynąć na naszą historię.

They are acoustic shock waves like tsunamis, but with no apparent seismological source.
Są to akustyczne fale uderzeniowe podobne do tsunami, ale bez wyraźnego źródła sejsmologicznego.

For that reason phoneme agrees, not with a concrete acoustic image...
I właśnie z tego powodu fonem pasuje, nie dla jakiegoś konkretnego akustycznego wizerunku...

We're still goingto have our acoustic guitar player.
Przynajmniej wciąż mamy gitarę akustyczną.

And also the acoustic separation was destroyed.
I niszczona było także oddzielenie akustyczne.

What is the acoustic like?
Jaka jest akustyka?

The juliett-class torpedo has an acoustic guidance system.
Torpedy klasy Juliet, mają akustyczny system naprowadzania.

This... is the single most perfect acoustic machine
To jedyna doskonała akustyczna maszyna, jaką widziałem.

Acoustic response is required.
akustyczna odpowiedź jest wymagana.

Temperature, gas flow, acoustic drive steadied.
Temperatura, strumień gazu, napęd akustyczny ustabilizowane.

Made of 40-year-old acoustic tile.
Zrobionego z czterdziestoletnich płytek akustycznych.

Did Noriega have acoustic noise-cancelling headphones?
Czy Noriega miał dźwiękoszczelne słuchawki?

Circle of Fifths, acoustic harmony, geometricsymmetry.
Krąg piątek, harmonia akustyczna, symetriageometryczna.

This is the acoustic Muddy Waters gave Tommy Gunn.
Tę akustyczną Muddy Waters dał Tommy Gunnowi.

It's a low-frequency, acoustic buffer transmitter.
To jest nisko nadający, akustyczny przekaźnik.

I am Professor Julian Cutler with the Center for Acoustic Studies
Jestem prof. Julian Cutler z Centrum Studiów Akustycznych.

Of you doing the acoustic version of Wake Me Up Before You Go-Go?
Zrobiłeś akustyczną wersję Wake Me Up Before You Go-Go?