Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) przyroda żołądź;
acorn cup - przyroda miseczka żołędzia;
acorn cup - przyroda miseczka żołędzia;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C (bot) żołądź

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

żołądź

Wordnet angielsko-polski

(fruit of the oak tree: a smooth thin-walled nut in a woody cup-shaped base)
żołądź

Angielsko-polski słownik potocznego języka businessu Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Bożena Hoszowska)

(n) A Classification of Residential Neighbourhoods - a classification of residential areas by the type of people who inhabit them - klasyfikacja dzielnic mieszkaniowych pod względem zamieszkujących je ludzi
ACORN will give you a list of silk stocking areas in the city.

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

bot. żołądź

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

bot. żołądź

Słownik techniczny angielsko-polski

żołądź m

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

So I started in the center with the acorn for the Ohlone Indian civilization.
Zaczęłam w środku od żołędzia jako cywilizacji Indian Ohlone.

TED

This restaurant looks a little bit like Acorn House -- same chairs, same tables.
Wygląda trochę jak Acorn House, takie same krzesła i stoły.

TED

This is the restaurant, Acorn House.
Oto restauracja Acorn House.

TED

Acorn House is the element of wood; Waterhouse is the element of water; and I'm thinking, well, I'm going to be making five restaurants based on the five Chinese medicine acupuncture specialities.
Acorn House - drewno, Waterhouse - woda, zamierzam stworzyć pięć restauracji bazujących na pięciu chińskich specjalnościach medycznej akupunktury.

TED

That "victory", which helped destroy acorn, sealed O'Keefe's place in the pantheon of conservative heroes.

www.guardian.co.uk

Never mind that investigations in California and New York found no evidence of acorn wrongdoing in the evidence that emerged from his stunt, and that O'Keefe's videos were, in fact, selectively edited and misleadingly used.

www.guardian.co.uk

After all, O'Keefe, 26, is the man who brought down the conservative bete noir acorn - an organisation that advocated for low-income Americans and tried to get them to vote - by posing as a pimp with a prostitute and filming acorn staff as he solicited them for advice on how to avoid taxes.

www.guardian.co.uk

Well, maybe the acorn doesn't fall too far from the tree.
Cóż, może jabłko nie upada daleko od jabłoni.

I'm still the acorn and you became the tree.
Ja wciąż jestem żołędziem, a ty stałeś się drzewem.

I can't believe I'm going to get an acorn!
Nie mogę uwierzyć, Mam zamiar dostać żołądź!

I am the little acorn that becomes the oak.
Jestem żołędziem, który będzie dębem.

And-and we can drink champagne out of an acorn top.
I możemy napić się szampana z czubka żołędzia.

If I end up making acorn kettles for the rest of my life,
Jeżeli skończę na robieniu czajników z żołędzi do końca mego życia

This is the nourishment each soul requires to go from acorn to oak.
To jest pokarm, jakiego wymaga każda dusza, by przejść od żołędzia do dębu.

Aye, unless we use a couple of acorn caps.
Tak, chyba, że użyjemy parę czapkek żołędzi.

I don't know, polished acorn shell and thin leather?
No nie wiem. Polerowana łupina żołędzia i cienka skórka?

Cause you're way to little to bust, acorn.
Bo jesteś zbyt mało ważny, żeby cię udupić.

Creatures I had known from nut and acorn.
Stworzenia, które znałem od orzecha i żołędzia.

It's called an acorn, and it rests in the feathers in the mask.
To się nazywa żołędzi, i opiera się ona na piórach w masce.

And bring me back an acorn.
I przynieś mi żołądź.

And where does the acorn fall?
I gdzie spada żołądź?

Well, sometimes theacorn just stays an acorn.
Ale czasem żołędź pozostaje po prostu żołędziem.

Tell them about the acorn helmets.
Powiedz im o skorupkach żołędzi na hełmy.

I'm a powerful sorcerer. See this acorn?
Jestem wielkim czarodziejem - widzisz ten żołądź?

From an acorn, mighty oaks grow.
Z żołędzi potężne dęby rosną.

Carve acorn buckets. - To hold flower paint.
Rzeźbimy wiadra z żołędzi by trzymać farbę kwiatu.

And I guess I should go to Keppler Farm to get some acorn squash.
Myślę, że powinnam iść na farmę Kepplerów, by pograć trochę w squasha.

A big acorn level fluh...
Taki duży żołądź.