Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

However, as you found in the past, different life-phases can bring changes in your needs that may require accommodations.

www.guardian.co.uk

Well, I guess these are the best accommodations in the area.
Więc, Zgaduję, że to najlepsze zakwaterowanie w okolicy.

He requires only a private room and modest accommodations within your home.
Potrzebuje jedynie oddzielnego pokoju i skromnej gościny w Waszym domu.

They have lovely accommodations, it's right next to the airport.
Mają tam piękne pokoje i jest zaraz obok lotniska.

So is keelhauling, but right now we should focus on accommodations.
Tak jak przeciąganie pod kilem, ale w tej chwili skupmy się na przystosowaniu kwater.

Excuse me, sir, there's been a mistake in the accommodations.
Przepraszam panów, nastąpił błąd w zakwaterowaniu.

As for staying here, I don't keep accommodations for visitors.
Co do zostania tutaj... Nie mam pokojów dla gości.

Next time I'll remember to find better accommodations.
Następny razem będę pamiętał, żeby znaleźć lepsze zakwaterowanie.

They're rotten, these mattresses. I've seen better accommodations in a zoo.
Te materace są zniszczone. ...Lepsze zakwaterowanie jest w zoo.

I'm quite sure you'll like your accommodations, eh? You like to tend bar?
jestem całkiem pewny, że będziesz lubić twoje zakwaterowanie, eh? które Lubisz opiekować się bar?

Your accommodations I assume is comfortable for you?
Zakładam, że twoje miejsce pobytu jest dla ciebie wygodne?

We'll find you accommodations More suited to your name
Znajdziemy ci włości bardziej przystające do twej pozycji.

They shipped us to Leavenworth. But we didn't like their accommodations, either.
Spławili nas do Leavenworth, ale tam też nam się nie podobało.

What sort of accommodations would you like?
Jakie kwatery są u was?

As you see, we've provided accommodations for you that are... quite acceptable.
Jak widzicie, postaraliśmy sie dla was o warunki które sa... całkiem znośne.

But the accommodations are most comfortable.
Ale wasze zakwaterowanie jest w wiekszosci wygodne.

Is very happy with the accommodations.
Jest bardzo zadowolona z mieszkania.

I apologize in advance for the accommodations.
Przepraszam z góry za wasze zakwaterowanie.

How were your accommodations last night?
Jak przebiegał nocleg ostatniej nocy?

We should check out the accommodations.
Powinniśmy sprawdzić zakwaterowanie.

Frankly, I'm not wild about these accommodations.
Szczerze, nie jestem dzika aby trzymać mnie w takich warunkach.

Until you find more permanent accommodations.
Zanim nie znajdziesz czegos na stale.

Overflow accommodations. Best we can offer.
Nie możemy zaoferować nic lepszego.

If he, she or it has suitable accommodations--
Jeśli on, ona lub ono ma odpowiednie zakwaterowanie--

For now, you'il be assigned temporary accommodations.
Na razie zostanie wam przydzielone tymczasowe zakwaterowanie.

It's about time someone'supgrading my accommodations.
Najwyższy czas ktoś ulepszając moje zakwaterowania.

These accommodations ain't particularly deluxe.
Te noclegi nie są szczególnie luksusowe.

The Russian government... ... was kind enough to give me accommodations on Mir.
Rząd rosyjski uprzejmie przygarnął mnie na Mirze. Jest pan na stacji kosmicznej?

Bernardo, show our friend to our finest... Accommodations.
Bernard ... wraz z naszym przyjacielem do naszych Najpiękniejsze zakwaterowania.

Deluxe accommodations at the sumptuous Royal lmperial Windsor Arms...
Rewelacyjne zakwaterowanie w Royal lmperial Windsor Arms...