Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

Akwizgran

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

geogr. Akwizgran

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Last week, on Tuesday 11 May, I had the great honour to present the Charlemagne Youth Prize in Aachen.
Przed tygodniem, we wtorek 11 maja, miałem wielki zaszczyt wręczyć w Akwizgranie Młodzieżową Nagrodę im.

statmt.org

The award ceremony took place on 29 April in Aachen.
Ceremonia wręczenia nagród odbyła się 29 kwietnia w Akwizgranie.

statmt.org

President Willem F. Duisenberg accepted the Charlemagne Prize on behalf of the euro in Aachen on 9 May 2002.
9 maja 2002 r.: prezes Willem F. Duisenberg odbiera Nagrodę Karola Wielkiego dla waluty euro na ceremonii w Akwizgranie.

ECB

This prize is awarded jointly by the Foundation of the International Charlemagne Prize of Aachen and the European Parliament.
Nagroda przyznawana jest wspólnie przez Fundację Międzynarodowej Nagrody Karola Wielkiego oraz Parlament Europejski.

statmt.org

In Belgium, for example, the line between Aachen and Liège is equipped and intercity trains running on this line are equipped.
W Belgii na przykład system ERMTS instaluje się na linii między Akwizgranem i Liège oraz w pociągach jeżdżących na tej linii.

statmt.org

He got run over by a tiger tank in Aachen.
Przejechanego przez tygrysa w Aachen.

The award ceremony took place on 29 April in Aachen.
Ceremonia wręczenia nagród odbyła się 29 kwietnia w Akwizgranie.

The fact is, Wolsey has gone to Aachen to meet the new emperor.
Wolsey udał się do Aachen na spotkanie z nowym cesarzem.

I've always wanted to go to Aachen.
Zawsze chciałam pojechać do Akwizgranu.

He died in Aachen on 21 December 1998.
Zmarł w Aachen 21 grudnia 1998.

No wonder they lose in Aachen.
Nic dziwnego, że przegrali w Aachen.

I have a kiosk, corner of Brussels and Aachen Street.
Mam kiosk na rogu ulicy Brussels i Aachen. Kierownik.

The areas in question are Belgian Limburg, Dutch Limburg and the region of Aachen.
Regiony te to belgijski region Limburg, holenderski region Limburg i region Aachen.

Last week, on Tuesday 11 May, I had the great honour to present the Charlemagne Youth Prize in Aachen.
Przed tygodniem, we wtorek 11 maja, miałem wielki zaszczyt wręczyć w Akwizgranie Młodzieżową Nagrodę im.

In Belgium, for example, the line between Aachen and Liège is equipped and intercity trains running on this line are equipped.
W Belgii na przykład system ERMTS instaluje się na linii między Akwizgranem i Liège oraz w pociągach jeżdżących na tej linii.

Alemannia Aachen one, Rot-Weiss Essen ... nil.
Alemannia Aachen jeden, Rot-Weiss Essen ... zero.

This prize is awarded jointly by the Foundation of the International Charlemagne Prize of Aachen and the European Parliament.
Nagroda przyznawana jest wspólnie przez Fundację Międzynarodowej Nagrody Karola Wielkiego oraz Parlament Europejski.

I would just like to say one thing to you: I live on a border, in my case the German-Dutch-Belgian border between Aachen, Maastricht and Lüttich.
Chciałbym tylko powiedzieć Pani jedną rzecz: Mieszkam na granicy, w moim przypadku na granicy niemiecko-holendersko-belgijskiej pomiędzy Akwizgranem, Maastricht i Liège.

The main Charlemagne Prize was presented on 13 May two days after the Youth Prize, also in Aachen, to the Prime Minister of Poland, Donald Tusk.
Nagroda główna Karola Wielkiego została wręczona 13 maja także w Akwizgranie, czyli dwa dni po nagrodzie młodzieżowej i została przyznana premierowi Polski Donaldowi Tuskowi.