Słownik uniwersalny polsko-francuski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (autorka: Mirosława Słobodska)
                        vimperf, poprawić vperf corriger
~ włosy ajuster sa coiffure
~ stopnie améliorer ses notes
 ~ błędy corriger des fautes
 ~ się~s´améliorer
 (przytyć) prendre du poids
 (o zdrowiu) aller mieux, s´améliorer
ECTACO słownik polsko-francuski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy
                        PURIFIER
RAJUSTER
RECTIFIER
RETOUCHER
RACCOMMODER
RéNOVER
Polsko-francuski słownik terminologii prawniczej 2003 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz
                        corriger
~ błąd - corriger une erreur~ instrukcje - corriger les instructions~ jakość - corriger la qualité~ opracowanie - corriger un exposé~ przepisy - corriger les dispositions~ ustawę - corriger la loi~ usterkę - corriger un défaut~ zgłoszenie - corriger une demande
Otwarty słownik polsko-francuski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.
                        améliorer
amender
corriger
ramender
réparer
retaper