Słownik uniwersalny polsko-francuski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (autorka: Mirosława Słobodska)
                        adj noir (e)
przen. ~y rynek marché m noir
lotn. ~a skrzynka boîte f noire
 odłożyć coś na ~ą godzinę garder une poire pour la soif
ECTACO słownik polsko-francuski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy
                        NOIR
Polsko-francuski słownik terminologii prawniczej 2003 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz
                        noir
~ rynek - (m.) marché noir
Otwarty słownik polsko-francuski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.
                        nègre