Słownik terminologii prawniczej polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo Branta (aut. Ewa Ożga)

(w postępowaniu karnym) to discontinue, to remit, to terminate
(np. dług) to amortise, to extinct, to extinguish
umorzyć grzywnę: to remit a fineumorzyć postępowanie w sprawie: to remit proceedings in a case

Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(spisywać na straty) to write off
(sprawę) to discontinue
(amortyzować) to amortize, (GB t.) to amortise

Uniwersalny słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

vt:
umarzać dług - to write off (cancel) a debt
umorzyć sprawę sądową - to discontinue (a trial)

Słownik finansowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r


1. to remit
2. to amortize~ dług to sink a debt~ koszty to cancel the charges ~ należne odsetki to remit accrued interest ~ odsetki to remit interest ~ pożyczkę to sink a loa

Słownik prawniczo-handlowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

(umorzyć) vt to amortize, to remit, to dismiss, to discontinue ~ dług to sink a debt ~ grzywnę to remit a fine ~ koszty to cancel the charges ~ należne odsetki to remit accrued interest ~ odsetki to remit interest ~ postępowanie to quash the proceedings ~ pożyczkę to sink a loan ~ sprawę to dismiss the case ~ śledztwo to quash the investigation, to quash the investigation, to terminate the investigation

Słownik prawniczo handlowy polsko-angielski Anna Słomczewska

to amortize, to remit, to dismiss, to discontinue

Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

amortise