team
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
This unjust decision will affect hundreds of thousands of the Timişoara team's fans.
Ta niesprawiedliwa decyzja odbije się echem wśród tysięcy kibiców drużyny Timişoara.
(Laughter) We try to explain why half of America voted for the other team.
(Śmiech) Staramy się zrozumieć, dlaczego połowa Ameryki głosowała na ten drugi obóz.
It was a Tanzanian team talking to the villagers, asking what they were interested in.
To Tanzańczycy rozmawiali z mieszkańcami, pytając, czym byliby zainteresowani.
I am also very grateful to your teams, Minister; please pass on my thanks.
Jestem również bardzo wdzięczny pańskim zespołom - proszę przekazać im podziękowania.
For instance, the Chinese Government accepted the Japanese offer to send a rescue team.
Na przykład, rząd chiński przyjął japońską ofertę dotyczącą wysłania ekipy ratunkowej.
I win one more race, me, my team, we're out.
I wygrać jeden wyścig, ja, mój team, jesteśmy obecnie.
Like I always say, there's no I in team.
Zawsze powtarzam, nie ma I (ja) w słowie team (zespół.
We have reason to believe they've already sent their A team.
Mam powody przypuszczać, że wysłali po niego A Team.
So he wanted his own team building, I should say.
Więc chciał swój własny team building, powinienem powiedzieć.
You were developing a mine disposal system with the Raven Team.
Wraz z Raven Team pracował pan nad systemem usuwania min.
Is it true that you were on seal team 6?
Czy to prawda, że byłeś w drużynie Seal Team 6?
The three of us should roll together as a team.
Trzech z nas powinno jechać razem jako team.
They create special task forces, like the Green Team, to specifically target marijuana.
Tworzą specjalne jednostki, jak The Green Team, by celować w marihuanę.
It would seem that... the wants me to captain the Walker Cup team.
Zdaje się że... the chce zostać kapitanem Walker Cup team.
Now I'm alone, I'm the dream team !
Teraz jestem sam, z moim dream team !
You are merely being re-assigned to the Dream Team.
Zaledwie jesteś w sprawie wyznaczany do Dream Team.
Alpha Team, we're in pursuit, tracking northbound,
Alpha Team, ścigamy go, kierunek na północ.
Alright, thanks again everyone for coming out and supporting the Aldergrove Boxing Team.
Dobra, jeszcze raz dziękuję wszystkim za przybycie i wsparcie Aldergrove Boxing Team.
Alpha team, you're almost on target.
Alpha team, jesteście prawie na miejscu.
Echo team is away. Prince five-two exiting Alpha Oscar.
Echo team wysiadł. Prince 52 opuszcza Alpha Oscar.
All right, Go, team on two.
W porządku , Pójdź, team na dwóch.
We'il have a strike team there in a half an hour.
We'll have a strike team there in a half an hour.
Alpha Team, he's in the sewers.
Alpha Team jest w kanałach.
Grab Team B, stand by.
Grab Team B, bądźcie w gotowości.
Grab Team B, stand by.
Grab Team B, jesteśmy na miejscu.
The green team is drunk drivers.
Green Team jest pijanych kierowców.
I have to appoint him to the Dream Team.
Muszę wyznaczyć jego do Dream Team.
Here is my future race team.
Oto mój przyszły team wyścigowy.
Are we a team, it's now or never.
Team up Marvela, teraz albo nigdy.
The strike team is my team to run.
Strike team jest moją drużyną.
Think positive. You're part of the Dream Team, aren't you ?
Myśl pozytywnie. jesteś częścią Dream Team, jesteś ?
Alpha Team, where are you?
Alpha Team, gdzie jesteście?
Echo units, stay on mission.
Echo Team ! Zostać na misji.
Don't you believe in America's Team?
Nie wierzysz w Team America?
Delta Team, behind me.
Delta Team, za mną.
Jubeh decided to join Seido High's baseball team
Jubeh zdecydował dołączyć do Seido High baseball team
Me and my team is tight
Me and my team is tight
Sir, jump team is about to rise.
Sir, Halo Jump Team się wznosi.
The team was unable to make 100 runs, has made the target of 214 runs the old story
The team was unable to make 100 runs, has made the target of 214 runs Stara historia.
There you go, the dream team.
Idzie dream team.
I want Grab Team C there.
Niech Grab Team C tam idzie.
See? team six knows what's up.
Team Six, wie, co jest grane.
I'm dismantling the strike team.
Demontuję strike team.
We had the Pontypool Mounted Police Formation Dance Team in last week.
Mieliśmy Taneczną Drużynę Konnej Policji z Pontypool Team w zeszłym tygodniu.
And yet we have a bobsled team
And yet we have a bobsled team
Did Sheila from Team Celine put you up to this?
Czy Sheila z Team Celine cie napuscila?
My Gedo Baseball Team... was defeated by just one student with long hair and a dirty uniform
Moj Gedo Baseball Team... został pokonany przez tylko jednego studenta z długimi włosami i w brudnym mundurku
Rich is the mind behind Cream Team.
Rich stworzył Cream Team.
Claudette shut down the strike team.
Claudette zamknęła strike team.
Go, KellyThe other team is
Go, KellyThe other team is
This is Abraxis Rescue Team.
Abraxis Rescue Team.
You're seal team six.
Jesteś z Seal Team Six.
I leave the Seido Team to you
Zostawiam ci Seido Team
Pink Team, you call it.
Pink Team, to nazwać. - Heads.
So, with us today is Team Meat...
Jest z nami Team Meat...